Parguela nozīme, termina izcelsme un lietošanas piemēri

Papagailis to ir termins, ko galvenokārt izmanto spāņu jaunieši, kas pēdējos gados ir ieguvuši popularitāti, pateicoties tās iedarbībai internetā. Saskaņā ar interneta lietotāju teikto šis termins radās Seviļā, un to lietošana izplatījās visā pārējā Spānijā.

Lai gan tas tika uzskatīts par laiku, kad tas tika izmantots nepareizi, tas tika atjaunots pateicoties jauniešiem. Daži valodu speciālisti norāda, ka šāda veida saziņa ir alternatīva runas modalitāte standartam vai dominējošam, kas rada arī atšķirību starp sociālajām un pat ekonomiskām grupām..

Šā vārda popularitāte galvenokārt ir saistīta ar pāris faktoriem: tā intensitāti un izteiksmes pakāpi, ja to lieto ikdienas vārdnīcā, kā arī tā daudzpusību, pateicoties tā sinonīmiem, kas arī tiek ieviesti. runā.

Indekss

• 1 Nozīme
  • 1.1. Saistība ar "mēms"
• 2 Termina izcelsme
• 3 Lietošanas piemēri
• 4 Curiosities
  • 4.1 Citi populāri izteicieni
• 5 Atsauces

Nozīme

Saskaņā ar terminu vārdnīcu, ko lieto tautas un sarunvalodas lietošanā Pilsētas vārdnīca, "Parguela" attiecas uz personu, kas "nav darījusi neko ar savu dzīvi". Tomēr, saskaņā ar citiem netizens, vārds arī kalpo, lai izskaidrotu kādam gļēvam vai tas ir vienkārši stulba.

Patiesībā šajā brīdī ir vērts pieminēt, ka šis pats izteiksme ir saistīta ar pāris citiem terminiem, ko varam iekļaut:

-Tiek lēsts, ka jaunieši asociējas ar "pringao", kāds, kurš nespēj izlemt vai ietekmēt citus cilvēkus, ir viegli aplaupīt vai ciest no katastrofām, kuras nevar viegli aizbēgt.

-No otras puses, tā tiek interpretēta arī kā aizvainojums vai aizskarošs termins homoseksuāļiem.

Spānijas Karaliskā akadēmija definē šādu izteiksmi: "Līdzīga sievietei viņas personā un viņas ceļā". Tomēr ir saprotams, ka vārds satur virkni nozīmes, kas mainīsies atkarībā no konteksta, kādā to lieto..

Saistība ar "muļķi"

Saskaņā ar iepriekš minēto, parguela ir arī sinonīms "idiots", viens no vārdiem, kam ir vislielākās spāņu valodas nozīmes un variācijas..

Piemēram, iepriekš RAE atzina "Galīciju" kā līdzīgu vārdu, līdz tas tika atsaukts 2014. gadā, jo tas tika uzskatīts par aizskarošu konkrētai etniskai grupai.

No otras puses, ir bezgalīgas asociācijas, piemēram: zombijs (apdullināts); "Laivu muļķis" - termins, kura priekšgājēji atgriežas pie s. XIX; pat "kļūstot par blondu", kas šobrīd tiek uzskatīts par aizvainojošu un kas jo īpaši attiecas uz Rosalie Duthé, dejotāju, kurš pirms runāšanas ieņēma ilgi pārtraukumus.

Termina izcelsme

Kā jau minēts, tiek lēsts, ka vārds sāka lietot Seviljā un pēc tam izplatījās visā pārējā Spānijā.

Lai gan tam nav skaidras izcelsmes, ir zināms, ka šis termins tika iekļauts Spānijas Karaliskās akadēmijas vārdnīcā 1970. gadā, pateicoties tās lietošanai un popularitātei šajā laikā..

Tomēr tas vairs netika izmantots, līdz tas kļuva izplatīts nepilngadīgo un pusaudžu slengā 90. gadu beigās..

Lietošanas piemēri

Pateicoties konteksta dažādajam izmantojumam, var minēt dažus piemērus:

-"Kas parguela attiecas uz lietotāja numuru 1000"?

-"Kas paņem cauruļu un neuzņem, ir parguela".

-"Vai esat redzējuši Collantes? Tas jā, tas ir parguela ".

-"Kad tas saka, ka tas ir plaisas, bet tas tiešām ir parguela".

-"Viņi jūs aizvaino un jūs neko nesakaat, apturiet to".

Interesences

-Tā izmantošanas popularitātes dēļ tas ir izmantots arī visu veidu jokiem un mēmiem, tostarp jokiem sportam un klubiem, un pat spāņu politikas rakstzīmes..

-Termins angļu valodā ir līdzīgs zaudētājs ("Loser") vai muļķis ("Silly").

-Viens no visbiežāk sastopamajiem un pazīstamākajiem sinonīmiem ir "pringao / a", lai gan pareizais veids, kā rakstīt un izrunāt, ir "pringado / a".

-Parasti tiek uzskatīts par ļoti aizvainojošu apvainojumu, bet ne vulgāru vai rupju.

-Ir arī citi saistītie vārdi, arī kopējas izpausmes, piemēram, "neviens", "mindundi" un "pagafantas". Šis pēdējais termins īpaši attiecas uz vīrieti, kurš ir draudzības attiecībās ar sievieti, bet kurš nespēj radīt seksuālu saskarsmi ar šo.

Citi populāri izteicieni

Ir virkne vārdu, kas arī ir plaši pazīstami un lietoti nepilngadīgo slengā, kas ir vērts atzīmēt:

-Dūņu troll: kāds tiešām neglīts vai fiziski ļoti nepievilcīgs.

-Mugursoma: šim vārdam ir divas nozīmes. No vienas puses, viņš atsaucas uz rupju cilvēku, bet, no otras puses, viņš runā par kādu slinku vai ar nelielu interesi kaut ko darīt.

-Chusta: tāpat kā iepriekšējā gadījumā, ir arī vairākas interpretācijas, kas svārstās no cigaretes uz vilšanos vai sakāvi.

-Kapteinis Obvius: persona, kas saka vai norāda acīmredzamas lietas.

-Neizdevās: šis vārds ir paraugs angļu valodas terminu iekļaušanai ikdienas lietošanā. Šajā gadījumā tas attiecas uz situāciju ar neapmierinošu un negaidītu rezultātu.

-Mordors: šis vārds tika ņemts no Tolkiena darbiem, Gredzenu Kungs, un tas attiecas uz vietu, kas atrodas pārāk tālu vai pilsētas nomalē.

-Okey, Oc, oki, okeler, okis: vēl viens angļu valodas "ok" variants, kura izcelsme ir saistīta ar ASV militāro karu laikā izmantoto izpausmi, norādot, ka starp rindām nav cietušo. Precīzi nozīmē 0 nogalināti.

-Delgordo: persona, kas vairs nav aptaukošanās, bet svara zuduma dēļ ir uzliesmojoša āda. To izmanto arī kā sinonīmu citai tautas izteiksmei, ko sauc par fofisano. Pēdējam ir arī izcelsme angļu valodā tētis bod.

-Tas ir olīveļļa: tas attiecas uz kaut ko vai kāds ir ļoti labs.

-Fav: termins, ko izmanto, lai koplietotu saturu sociālajos tīklos, ir izplatījies arī ikdienas runā. Ja kāds saka kaut ko pareizu vai jēgpilnu, viņi atbild ar "fav" kā apstiprinājuma zīmi.

Atsauces

1. Kas ir Parguela? (s.f.). Par Tuenti Izgūta: 2018. gada 21. maijs. In Tuenti de tuenti.es.
2. Kas ir parguela? (2013). ZonaForo. Ielādēts: 2018. gada 21. maijs. ZonaForo no meristation.as.com.
3. Ko nozīmē parguela? (s.f.). HiNative. Ielādēts: 2018. gada 21. maijs. Hinative.
4. "Do a nextazo" un citas 41 bērna izpausmes, kuras jūs nezināt. (2015). Valstī. Saturs saņemts: 2018. gada 21. maijā. Elpais no elpais.com.
5. Mikro valodu pētījums par nepilngadīgo valodu José Ángel Mañas pellā un svītrainā pilsētā. (s.f.). UM. Ielādēts: 2018. gada 21. maijs. UM no um.es.
6. Termini, ar kuriem jāsaka „mēms”, jūs nezināt. (2017). Kadenaserā. Izgūti: 2018. gada 21. maijs. Cadenaser de cadenaser.com.
7. Pargate to. (s.f.). DIRAE. Ielādēts: 2018. gada 21. maijs. DIRAE no dirae.es.
8. Pargate to. (s.f.). Pilsētas vārdnīcā. Izgūti: 2018. gada 21. maijs. Urbandictionary.com pilsētas vārdnīcā. g
9. Pagafantas. (s.f.). Wiktionary. Saturs iegūts: 2018. gada 21. maijā. Es.wiktionary.org Wiktionary.
10. Pringao nozīme Spānijā. (s.f.). Atvērtā un kopīgajā vārdnīcā. Saturs saņemts: 2018. gada 21. maijā.