Leksikona lauka funkcijas un piemēri

A leksikas lauks To veido leksisko vienību (vārdu) kopums, kam ir zināmas nozīmes piezīmes. Visi komplekta dalībnieki pieder pie vienas gramatikas klases (lietvārdi, īpašības vārdi, darbības vārdi). Turklāt tie visi aptver visu attiecīgās nozīmes jomu, bet arī parāda definētus kontrastus.

Kaut arī citās interneta vietnēs ir teikts, ka leksikas lauks ir vārdi ar atšķirīgu gramatisko klasi, tā ir nepareiza informācija. Saskaņā ar lingvistikas profesoru Scandell Vidal, viņi ir daļa no vienas gramatikas klases. 

Leksikas lauka piemērs būtu staigāšana, skriešana, lekt, lekt, skriešana un kāpšana, darbības vārdi (viena gramatiskā kategorija), kas nozīmē kustību, kas veikta ar kājām.

Tādējādi, piemēram, vārdi hallaca, tamal, kukurūzas kūka, bulciņa, nacatamāls un humita pieder pie viena leksikas lauka. Visi no tiem ir būtiski. Tie attiecas arī uz Mesoamerican izcelsmes pārtiku, kas izgatavota no kukurūzas mīklas, iesaiņota lapās un ar dažādiem pildījumiem. Bet tās ir ievērojami atšķirīgas.  

Leksiskās jomas jēdzienu pirmo reizi ieviesa 1931. gada 12. martā vācu valodnieks Jost Trier (1894-1970). Saskaņā ar viņa teoriju valodas valodas vārdnīca ir līdzīga mozaīkai.

Katrs no atsevišķajiem vārdiem ir daļa no tā. Tie ir sagrupēti lielākās vienībās, ko sauc par leksiskiem laukiem.

Savukārt visu šo mozaīku savienība veido kopējo vārdu krājumu. Tādā veidā leksiskās vienības nozīme ir atkarīga no citu vienību nozīmes, kas veido vēl vienu lielāku sistēmu, ko sauc par valodu. Šī sistēma pastāvīgi pieaug, pateicoties jaunu nozīmi.

Indekss

• 1 Leksikas lauka raksturojums
  • 1.1 Tāda pati leksiskā kategorija
  • 1.2. Attiecīgā nozīme ir kopīga
  • 1.3 Precīzi definētu nozīmes kontrasts
• 2 Piemēri
• 3 Atsauces

Leksikas lauka raksturojums

Tāda pati leksiskā kategorija

Leksiskā kategorija attiecas uz jebkuru no klasēm, kurās valodas leksiskie elementi tiek dalīti ar to morfoloģisko un sintaktisko uzvedību.

Tradicionālajā gramatikā tās ir pazīstamas kā vārdu klases. Starp tiem ir lietvārdi, darbības vārdi un īpašības vārdi.

Tādējādi visiem leksikas lauka dalībniekiem ir jāattiecas uz to pašu leksisko kategoriju. Ja tas ir darbības vārds, visi šī lauka komponenti būs arī darbības vārdi. Šāda situācija būtu, piemēram, staigāšana, skriešana, lekt, lekt, skriešana un kāpšana.

Attiecīgā nozīme ir kopīga

Vārdi sastāv no minimālām jēdziena vienībām, ko sauc par semām, kas nepiedāvā sevi patstāvīgi.

Tādējādi, piemēram, vārdiskajā gultā ir šādas semas: cilvēkiem paredzētas mēbeles uz tā, rāmis, uz rāmja novieto kastes atsperi vai galdu utt..

Tagad tiek teikts, ka diviem vai vairākiem vārdiem pieder tas pats leksikas lauks, ja tiem ir atbilstoša nozīme vai sema.

Iepriekšējā piemērā citādi vārdi, kas iekļauti leksiskajā gultas laukā, būtu: dīvāns, gultiņa un divāns. Visiem viņiem raksturīgā sema ir kustīga, lai cilvēki varētu gulēt uz tās.  

Tādā pašā veidā katram grupas elementam, ko veido staigāšana, skriešana, lekt, lekt, skriešana un kāpšana, ir vairākas minimālas semantiskās iezīmes. Bet viņiem ir arī kopīga sema: darbība, kas notiek ar kājām.

Precīzi definētu nozīmes kontrasts

Lai gan visiem konkrētajiem leksikas lauka elementiem ir kopīgas sēmas, visiem ir kontrastu attiecības, kas tos atšķir. Lai ilustrētu šo punktu, izšķiriet humitas un hallacas (vai hayacas).

No vienas puses, kā minēts ievadā, abi lietvārdi attiecas uz kāda veida kukurūzas kūku, kas iesaiņota lapās. Tomēr pastāv ievērojamas atšķirības.

Humitas tiek gatavotas ar svaigu kukurūzu, tās nav piepildītas un ietītas ar kukurūzas lapām. Savukārt, hallaca ir iepriekš pagatavota kukurūzas milti, pildīta un iesaiņota ar banānu lapām.

Tāpat, piemēram, ir kontrasts semas gultas un bērnu gultiņas ziņā. Tie atšķiras pēc izmēra (bērnu gultiņa ir ievērojami mazāka par gultu). Arī mērķis ir atšķirīgs (bērnu gultiņa ir paredzēta izmantošanai zīdaiņiem).

Piemēri

Konkrētā leksikas laukā tiek noteiktas līdzības un kontrasta attiecības attiecībā uz semantiskajām iezīmēm. Tādā veidā katrs lauks apzīmē realitātes segmentu, ko simbolizē saistītu vārdu kopums.

Tādā veidā vārdi, kas ir leksikas lauka daļa, savstarpēji ieņem jēgas vai nozīmes attiecības. Katrs vārds nosaka nākamā vārda nozīmi laukā un to norobežo; tas ir, tas iezīmē apgabalu vai diapazonu semantiskā domēnā.

Veikt vārdus staigāt, palaist, lēkt, lēkt, jog, un kāpt kā piemēru. Kā jau minēts, tās pieder pie viena leksikas lauka, jo tām ir vienāda atšķirīga nozīme: darbība vai kustība, kas veikta ar kājām. Tomēr ne visiem ir visas funkcijas:

• Iet no punkta A uz punktu B: staigāt, palaist, lēkt, skriet un kāpt
• Horizontāli staigāšana: staigāšana, skriešana un skriešana
• Staigāšana ar ievērojamu ātrumu: braukšana un skriešana
• Pacelties ar kājām un rokām: kāpt
• Pieaug: lēkt un lēkt

Šo pašu uzdevumu var veikt ar grupas gultu, dīvānu, gultiņu un divānu. Kā jau tika konstatēts, kopīgā situācija ir: mēbeles, ko cilvēki izmanto, lai gulētu. Citas īpatnības būtu:

• Izmanto sēdēšanai: dīvāns un divāns
• Izmanto mazu vecumu cilvēkiem: šūpulis
• Pagarināts sēdeklis: divāns

Tad var teikt, ka šie norobežojumi konfigurē katra vārda nozīmes karti. Šajā kartē ir kopīgas funkcijas un dažādas funkcijas.

Šo informāciju nepārtraukti lieto katrs valodas lietotājs, izvēloties vārdu krājumu.

Atsauces

1. Trask, R.L. (2013). Lingvistikas gramatisko terminu vārdnīca. Ņujorka: Routledge
2. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005). Grafiska gramatika uz juampedrino režīmu. Barselona:
   Carena izdevumi.
3. Abbot Nebot, F. (2014). Semantikas prezentācija. Madride: University Press Ramón Areces.
4. Marcos Marín, F. A. (2000). Ievads gramatikā M. Alvarā (režisors), ievads spāņu valodniecībā, lpp. 23-50. Barselona: Ariel.    
5. Escandell Vidal, M. V. (2011). Leksikona semantikas piezīmes. Madride: Redakcija UNED.