Kopīgot:
30 teikumi ar metaforu bērniem un pieaugušajiem
Salamana pamācības ar metaforu ir populāri teicieni, kas parasti satur tipu vai morāli. Tie parasti ir īsi teikumi, kas laika gaitā tiek pārraidīti mutiski, kas norāda uz attieksmi, kas jāveic konkrētās situācijās, vai konkrētas rīcības iemesliem..
Viņiem ir didaktisks mērķis uztvērējam un dažkārt anekdote tiek pārvērsta pārdomu tēmā. Viņiem parasti ir pārī veidota forma, un tajos ir tādi literāri skaitļi kā antitēze vai paralēlisms.
Piemēri izteikumiem ar metaforu
Kad skan upe, ūdens ved
Šis teikums nozīmē, ka, ja ir apgrozībā ir baumas, tas ir tāpēc, ka tam ir zināms fons, pat ja tā ir tikai neliela daļa.
Pietiek ar labu klausītāju
Šis teikums nozīmē, ka, ja kāds apzinās šo tēmu, nav nepieciešams sniegt izsmeļošu skaidrojumu par to..
Dāvanu zirgs neredz zobu
Šis teikums tiek lietots, ja kāds kaut ko viegli vai bez maksas saņem. Un tas ir nepieciešams, lai nokārtotu to, ko jūs saņemat ar nelielu piepūli, nevis pieprasāt vairāk.
Pēdējais ūdens nepārvieto dzirnavas
Šis teikums saka, ka iepriekšējās darbības neietekmē tagadni. Jūs nevarat mainīt pagātni, tāpēc mums ir jākoncentrējas uz nākotni.
Trešais ir uzvarētājs
Šajā sakarībā tiek veicināta neatlaidība. Lietas ir sarežģītas, ja tās netiek sasniegtas pirmo reizi, bet jums ir jāpieliek pūles un jācenšas sasniegt ierosināto.
Uz sliktiem laika apstākļiem, labu seju
Šis teiciens atgādina, ka, lai gan ir sarežģīti laiki, jums vienmēr ir jāsaglabā jūsu gars un jāredz jaunas lietas ar perspektīvu.
Maizei, maizei un vīnam, vīnam
Šajā sakarībā tiek izteikts izteikts izteikums. Jums nav jāizmanto metaforas, bet, lai izsauktu lietas pēc viņu vārdiem.
Tas, kas spīd debesis, krīt
Šajā teikumā ir teikts, ka, ja kāds kritizē trešo personu, tas var negatīvi ietekmēt un kritizēt viņa kritikas ietekmi.
To var saprast arī tādā veidā, ka cilvēks saka, ka viņš neveic darbību, un ka viņš beidzot to dara laika gaitā.
Mīlestība ar mīlestību tiek maksāta
Tas nozīmē, ka jums ir jāatbilst cilvēkiem ar tādu pašu attieksmi, kādu viņi piedāvā.
Sniega gads, preču gads
Šis teikums attiecas uz faktu, ka gados, kad ir sniegs, parasti ir ļoti labas ražas, jo ir vairāk ūdens, un zeme ir auglīgāka.
Muļķīgi vārdi, nedzirdīgas ausis
Šis teikums norāda, ka tad, kad kāds izdara negatīvu komentāru vai apvainojumus, jums nav jāpievērš uzmanība.
Ikviens, kas sākas agri, Dievs palīdz
Šis apgalvojums iesaka agri sākt darbu, lai sāktu mājasdarbu veikšanu pēc iespējas ātrāk. To var saprast arī kā agrāku darbību, jo labāk tā būs bez nepieciešamības atstāt to pēdējam brīdim.
Miris karalis, ķēniņš
Tas nozīmē, ka ir ļoti viegli nomainīt ikvienu, un to var izdarīt ātri.
Lai gan mērkaķis kleitas zīda, mona paliek
Šajā saknē ir norādīts, ka, lai gan lietas vai cilvēki ir slēpti vai mēģina izskatīties kaut kas cits, ir ļoti grūti slēpt to, kas ir.
Slikta kļūda nekad nemirst
Šis teikums nozīmē, ka viltīgi vai ļaunprātīgi cilvēki vienmēr cenšas iet labi visās situācijās.
Katrs ārprātīgais ar savu tēmu
Šis teiciens saka, ka ikviens nodarbojas ar to, vai interesējas vai atbilst viņam.
Katrs kapteinis ar savu bukletu
Šis teikums norāda, ka katrai personai ir atšķirīgs veids, kā rīkoties, un ka nevienam nav nepieciešams norādīt, vai jums ir veids, kā to izdarīt..
Katra aita ar savu partneri
Šajā sakāmvārdā ir skaidrs, ka cilvēki meklē savu partneri pēc afinitātes un līdzības.
Ar stieni, ko mēra, jūs mērīsiet
Šis teikums nozīmē, ka katrs no tiem tiks vērtēts pēc kritērijiem, ko viņš izmanto, lai spriestu par pārējo.
Tāpat kā tēvs, tāpat kā dēls
Šis teikums norāda, ka cilvēki vai lietas ir līdzīgas tām, no kurām viņi nāk. To parasti izmanto, lai norādītu uz vecāku un bērnu līdzību.
Pastāstiet man, kas jūs esat, un es jums saku, kas jūs esat
Šis teikums mums saka, ka līdzīgi domājošie cilvēki bieži rada draudzību. Draugu grupā visiem būs līdzīgas gaumes un līdzīgas lietas.
Šis ieradums nedara mūku
Šajā sakāmā ir paskaidrots, ka šķietami ne vienmēr atbilst personas realitātei.
Kas nedarbojas, lido
Šajā teikumā mums tiek teikts, ka visi, kas ir uzmanīgi, centīsies pēc iespējas ātrāk izmantot šo situāciju.
Aizliegtā mutē nekas nenonāk
Šis teikums iesaka piesardzību un nerunājot pārāk daudz, lai neradītu kļūdas. To izmanto arī situācijās, kad cilvēki cenšas kritizēt citus, lai viņi rīkotos piesardzīgi.
Gailis, kas nav dziedājis, kaut kas ir viņa rīklē
Šis teikums mums saka, ka tad, kad kāds kaut ko nerunā vai domā, tas ir tāpēc, ka viņiem ir kaut ko slēpt.
Dariet labi un neredziet, kam
Šis paziņojums iesaka vienmēr veikt labas darbības neatkarīgi no to saņēmēja.
Elleess ir visu vice māte
Šajā sakarībā mums ir teikts, ka, ja mums ir daudz brīvā laika, mēs esam vairāk pakļauti iedziļināšanās vietām.
Daudzu ļauno, muļķību mierinājumu
Šis teikums norāda, ka problēmas netiek uzlabotas, jo tās ietekmē arī citi.
Bet velns zina, cik vecs, tas ir gudrs
Šī atturēšanās ļauj mums saprast, ka pieredze māca daudz vairāk nekā tas, ko māca tikai grāmatās.
Kas ir kluss, dod
Šis teikums mums saka, ka daudzas reizes, kad kāds nesniedz atbildi, tas ir līdzvērtīgs jautājuma apstiprinājumam.
Atsauces
- MUÑOZ, Julia Sevilla; NO URBINA, Jesús Cantera Ortiz.Pietiek tikai daži vārdi: dzīves un starpkultūru sakars. 2002.
- PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez.Vecais teiciens nekad nav Meksikas sakāmvārds. 1997.
- GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario. Lingvistiskās īpašības. 1990.
- HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Stilistika.Parēmija, 1997, Nr. 6, p. 327-332.
- GARCÍA-PAGE, Mario. Salamana (II) lingvistiskās īpašības: leksikons.Parēmija, 1997, vol. 6. lpp. 275-280.
- KLEISER, Luis Martínez (ed.).Spānijas vispārējais ideoloģiskais refranero. Hernando, 1989.
- MARÍN, Francisco Rodríguez.Vairāk nekā 21 000 kastīliešu teicieni: nav iekļauti milzīgajā kapteiņa Gonzalo Correas kolekcijā, kas savākta no mutvārdu tradīcijām un tās lasījumiem vairāk nekā pusgadsimtu (1871-1926). Padoms "Arhīvu, bibliotēku un muzeju žurnāls", 1926.