Kopīgot:
30 Labi zināmu autoru dzejoļi no pieciem Stanzām
Piecu stāstu dzejoļi, kopā ar četriem, parasti ir dzejnieku visvairāk izmantotā struktūra, jo tas ir garums, kas ļauj idejai pietiekami attīstīties, lai to varētu pārraidīt..
Dzejolis ir dzejas literatūras resursi. To var rakstīt dažādos veidos, lai gan tradicionālākais ir dzejolis, tas ir, tas sastāv no frāzēm vai teikumiem, kas rakstīti atsevišķās rindās un sagrupēti sadaļās, kuras sauc par stanzām.
Katrai no šīm līnijām parasti ir viens ar otru, ti, līdzīga patskaņa skaņa, it īpaši katras rindas pēdējā vārda vai mainīgās līnijās (pat un / vai nepāra).
Dzejoļu garums var būt neierobežots, un to nevar regulēt neviens noteikums. Ir vienas rindas dzejoļi un citi, kuru paplašinājums var būt vairākas lappuses.
Lai gan dzeja var tikt galā ar jebkuru tēmu, tai ir būtisks nodoms sazināties ar stilizētu, cildenu un skaistu ideju.
Mūsdienu dzejai ir daudzas licences, kas dažkārt neļauj noteikt dzejoļus noteiktā struktūrā.
Tādā veidā mēs atrodam dzejoļus prozā, bez kauliem, ar asimetriskiem pantiem vai stanzām utt..
Jūs varat arī interesēt šos četrus stanzas vai sešus dzejolis.
Piecu stāžu dzejoļu saraksts
Atvadu
1
No apakšas no jums un ceļgaliem,
skumjš bērns, tāpat kā es, skatās uz mums.
Par šo dzīvi, kas deg jūsu vēnās
viņiem būtu jāsaista mūsu dzīve.
Ar šīm rokām, roku meitas,
viņiem būtu jānogalina manas rokas.
Jo viņa acis atvērtas uz zemes
Es redzēšu asaras vienā dienā.
2
Es to nevēlos, mīļotie.
Tātad nekas nesaistīs mūs
ka mēs neko nepievienojam.
Ne vārds, kas smaržoja muti,
ne arī tas, ko vārdi nesaka.
Ne mīlestības partija, kas mums nebija,
ne arī jūsu lēkmes ar logu.
3
(Es mīlu jūrnieku mīlestību
viņi skūpstās un atstāj.
Viņi atstāj solījumu.
Viņi nekad neatgriežas.
Katrā ostā sieviete gaida:
jūrnieki skūpstās un atstāj.
Vienu nakti viņi iet gulēt ar nāvi
jūras gultnē).
4
Mīliet mīlestību, kas ir kopīga
skūpstos, gultās un maizē.
Mīlestība, kas var būt mūžīga
un tas var būt īslaicīgs.
Mīlestība, kas vēlas sevi atbrīvot
vēlreiz mīlēt.
Tuvojas mīlestības mīlestība
Pazudināta mīlestība, kas iet prom.
5
Jūs vairs nemīsiet acis jūsu acīs,
mana sāpes vairs nebūs saldinātas ar jums.
Bet kur es eju, es paskatīšos
un kur jūs staigājat, ņems manu sāpes.
Es biju tavs, tu bija mans. Kas vēl? Kopā mēs
līkums ceļā, kur mīlestība pagājusi.
Es biju tavs, tu bija mans. Jūs būsiet tāda, kas jūs mīl,
kas jūsu dārzā izgriezis, ko es esmu sēj.
Es atstāju. Es esmu skumji: bet es vienmēr esmu skumji.
Es nāku no jūsu rokas. Es nezinu, kur es eju.
... No jūsu sirds atvadās no bērna.
Un es atvados.
Autors: Pablo Neruda.
Nesaglabājiet
Neatstājiet kustībā pie ceļa malas, nepārklājiet prieku, nevēlaties būt negribīgi, nesaglabājiet sevi tagad, nekad.
Nesaglabājiet sevi, nesteidzieties, nesaglabājiet pasauli tikai klusā stūrī.
Neļaujiet smagos plakstiņus nokristies kā spriedumi, nepaliekiet bez lūpām, negaidiet bez miega, nedomājiet bez asinīm, nepiespriest sevi bez laika.
Bet, neskatoties uz visu, ko jūs nevarat izvairīties no tā, un jūs iesaldējat prieku un vēlaties ar nevēlēšanos un jūs ietaupīsiet tagad un aizpildāt sevi ar mieru un pasaules rezervēm tikai klusā stūrī.
Un jūs nometat smagus plakstiņus, piemēram, spriedumus, un jūs izžuvāt bez lūpām un tu gulē bez miega un jūs domājat bez asinīm, un jūs tiesāt sevi bez laika un jūs paliekat bezgalīgi ceļa malā, un jūs pats sevi izglābsiet, tad neaizmirstiet ar mani.
Autors: Mario Benedetti.
Atbalstot manu silto pieri
Atbalstot manu silto pieri
loga aukstā glāzē,
tumsas nakts klusumā
no viņa balkona manas acis nepārvietojās.
Noslēpumainās ēnas vidū
apgaismots viņa vitrāžas logs,
ļaujot iekļūt manai redzei
tīrā jūsu uzturēšanās svētnīcā.
Balss kā marmors;
Gaiši mati matēti,
glāstot viņas zīdainos viļņus,
viņa alabastra pleci un kakls,
manas acis redzēja viņu un manas acis
redzot viņu tik skaistu, viņi tika traucēti.
Viņš paskatījās spogulī; saldi
Viņš pasmaidīja uz savu skaisto rupjo tēlu,
un viņa klusais spogulis
ar saldu skūpstu es samaksāju ...
Bet gaisma izgāja; tīra vīzija
pazuda kā veltīga ēna,
un es paliku, es palika, greizsirdība
kristāls, ko viņa mutē glāstīja.
Autors: Gustavo Adolfo Bécquer.
Vēlme
Tikai jūsu silta sirds,
Un nekas vairāk.
Mana paradīze, lauks
Bez nightingale
Nav liras,
Ar diskrētu upi
Un neliela strūklaka.
Bez vēja stimulēšanas
Uz frond,
Ne zvaigzne, kas vēlas
Esi lapas.
Milzīga gaisma
Tas ārā
Firefly
No otras puses,
Laukā
Broken izskatās.
Skaidra atpūta
Un tur mūsu skūpsti,
Skaņas polka punkti
No atbalss,
Viņi atvērās ļoti tālu.
Un jūsu silta sirds,
Nekas vairāk.
Autors: Federico García Lorca.
Dīvainais bērns
Šim zēnam bija dīvaini vaļasprieki.
Mēs vienmēr spēlējam, ka viņš bija vispārējs
ka viņš nošāva visus viņa ieslodzītos.
Es atceros, ka viņš mani meta dīķī
jo mēs spēlējām, jo es biju sarkanā zivs.
Kāda ir viņu spēļu fantāzija.
Viņš bija vilks, tēvs, kurš sit, lauva, cilvēks ar garu nazi.
Viņš izgudroja tramvaju spēli,
un es biju bērns, kas tika nodots pāri riteņiem.
Vēl ilgi mēs uzzinājām, ka aiz dažām attālām sienām,
Es paskatījos uz visiem ar dīvainām acīm.
Autors: Vicente Aleixandre.
Rudens dzejolis
Raugoties uz maniem vaigiem, kas vakar bija sarkani,
Es jutu kritumu; viņa vecās slimības
viņi mani aizpildīja ar bailēm; Viņš man pastāstīja spoguli
ka sniega manos matos, kamēr lapas nokrīt ...
Kāds ziņkārīgs liktenis! Tas mani skāra uz durvīm
pavasara vidū, lai dotu man sniega
un manas rokas sasalst zem gaismas spiediena
simts zilās rozes uz viņa mirušajiem pirkstiem
Es jau jūtas pilnīgi iebruka ar ledu;
Mani zobi pļāpas, kamēr saule, ārā,
Notīra zeltu, piemēram, pavasarī,
un smieties dziļā debesīs.
Un es lēnām raudu, ar nolādētu sāpēm ...
ar sāpēm, kas sver visas manas šķiedras,
Ak, bēdīgā nāve, ko jūsu kāzas piedāvā man
un izplūdušo noslēpumu, kas apsūdzēts bezgalībā!
Bet es nemieru ... Kā šī cilvēka forma
kas maksāja jautājumu tik daudz pārveidojumu
Tā nogalina mani, krūtīs iekšā, visas ilūzijas
un tas dod man nakts gandrīz rīta vidū?
Autors: Alfonsina Storni.
Man patīk, kad aizverat
Man patīk, kad aizverat, jo neesat,
un jūs mani uzklausīsiet no tālienes, un mana balss jums nepieskaras.
Šķiet, ka jūsu acis būtu lidojušas
un šķiet, ka skūpsts aizvēra muti.
Tā kā viss ir pilns ar manu dvēseli
tu iziet no lietām, pilns ar manu dvēseli.
Sapņu tauriņš, tu izskaties kā mana dvēsele,
un jūs izskatāties kā vārds melanholija.
Man patīk, kad jūs aizveraties un tu esi tik tālu.
Un tu esi kā sūdzības iesniedzējs, tauriņš.
Un jūs no manis dzirdat mani, un mana balss nesasniedz jums:
ļaujiet man slēgt savu klusumu.
Ļaujiet man runāt arī ar savu klusumu
skaidrs kā lukturis, vienkāršs kā gredzens.
Tu esi kā nakts, kluss un konstelēts.
Jūsu klusums ir zvaigzne, tik tālu un vienkārši.
Man patīk, kad aizverat, jo neesat.
Tāla un sāpīga, it kā tu būtu miris.
Tad pietiek ar vārdu, smaidu.
Un es esmu laimīgs, priecīgs, ka tā nav taisnība.
Autors: Pablo Neruda.
Ode XVIII-Par augšāmcelšanos
Un jūs atstāt, Svētais Gans,
jūsu ganāmpulka šajā dziļajā ielejā, escuro,
ar vientulību un raudāšanu;
un jūs, laužot cigāru
vai jūs, protams, dodaties uz nemirstīgo?
Labi patika,
un agora skumji un nomocīti,
uz jūsu krūtīm,
no jums atteicās,
Vai viņi jau pārvērs savas sajūtas??
Kādas acis izskatīsies
kas redzēja jūsu sejas skaistumu,
Vai nav dusmīgs?
Kas dzirdēja jūsu saldumu,
Kas nebūs kā kurls un nelaime?
Šī nemierīgā jūra,
Kurš to bremzēs? Kas koncertē
spēcīgs vējš, dusmīgs?
Būdams jums klāts,
Uz ziemeļiem kuģis ved uz ostu?
Ak, mākonis, skaudīgs
Pat īss svētlaime, ko jūs ciešat?
Vai jūs lidojat steidzīgi?
Cik bagāts tu esi prom!
Cik nabags un cik akls, oh, jūs mūs atstājat!
Autors: Fray Luis de León.
Labirints 2
Zevs nevarēja atraisīt tīklus
akmens, kas mani ieskauj. Es aizmirsu
vīrieši, kas biju agrāk; Es sekoju naidu
monotonu sienu ceļš
tas ir mans liktenis. Taisnas galerijas
ka līkne ir slepenos lokos
pēc gadiem Parapets
kas ir ieplaisājis dienu laupīšanu.
Gaiši putekļos es atšifrēju
pēdas, ko es baidos. Gaiss ir devis mani
ieliektiem vakaros
vai tukša zaķa atbalss.
Es zinu, ka ēnā ir cits, kura veiksmi
ir riepas garās viengabalainības, kas aust un izjauc šo Hadesu
un alkst manas asinis un apēst manu nāvi.
Mēs meklējam abus no jums. Es vēlos, lai tā būtu
šī ir pēdējā gaidīšanas diena.
Autors: Jorge Luis Borges.
Nakts
Mariano de Cavia
Tie, kas klausījās nakts sirdī,
tie, kas ir dzirdējuši caur neatlaidīgu bezmiegu
durvju aizvēršana, automobiļa skaņa
Tālu, neskaidru atbalss, neliels troksnis ...
Noslēpumainā klusuma brīžos,
kad aizmirstās personas parādās no viņu cietuma,
mirušo stundā atpūtas stundā,
Jūs zināt, kā lasīt šos impregnētā rūgtuma pantus!
Kā glāzē ieleju savas sāpes
tālākās atmiņas un nelaimes,
un skumjas manas dvēseles nostalģija, dzērumā ar ziediem,
un manas sirds duelis, skumji brīvdienās.
Un žēl, ka neesmu bijis tas, ko es būtu bijis,
un valstības zaudēšana, kas bija man,
doma, ka kādu brīdi es nebūtu varējis piedzimt,
Un sapnis, kas ir mana dzīve kopš dzimšanas!
Tas viss notiek dziļas klusuma vidū
kurā nakts aptver zemes ilūziju,
un es jūtos kā pasaules sirds atbalss
kas iekļūst un pārvieto manu sirdi.
Autors: Rubén Darío.
Kā tas bija
Kāds bija Dievs, kā tas bija?
JUAN R. JIMÉNEZ
Durvis, atklāti.
Vīns paliek un mīksts.
Ne jautājums, ne gars. Es atvedu
neliels kuģa slīpums
un skaidru dienas rīta gaismu.
Tas nebija ritms, tas nebija harmonija
ne krāsu. Sirds to zina,
bet sakot, kā tas nebija
tāpēc, ka tā nav forma, ne arī veidlapā.
Valoda, nāvīga dūņa, nepiedienīgs kalts,
atstāj ziedu neskartu no koncepcijas
šajā manā kāzu naktī,
un dziedāt, pazemīgi,
sajūta, ēna, negadījums,
kamēr viņa piepilda visu manu dvēseli.
Autors: Dámaso Alonso.
Mazā dziesma
Citi vēlēsies mauzolejus
kur trofejas karājas,
kur neviens nedrīkst raudāt,
un es nevēlos tos, nē
(Es to saku dziesmā)
jo es
mirt, ko vēlos vējā,
kā jūras cilvēki
jūrā.
Viņi varēja mani apglabāt
platā vēja bedrē.
Ak, cik salds atpūsties
apbediet vējā
kā vēja kapteinis
kā jūras kapteinis,
miris jūras vidū.
Autors: Dámaso Alonso.
Kārdinātājs
Spatula un gregüesco drosmīgs,
ka nāve tūkstošiem dzīvību upurē,
noguruši no pica darba,
bet ne picaresque vingrinājums,
kareivja ūsas pagriežot,
lai redzētu, ka viņa soma zvana,
grupa bija no bagātiem cilvēkiem,
un Dieva vārdā viņš lūdza atsvaidzināt.
"Dievs ar savu nabadzību izsaka
-viņš saka viņiem; kur nē; astoņiem svētajiem
Es nekavējoties darīšu to, ko daru augsnē! "
Bet viens, lai sāktu zobenu, sākas,
"Kas jūs runājat? - pārbauda tiracantos-,
Dieva ķermenis ar viņu un viņa audzināšana!
Ja signāli netiek sasniegti,
Ko jūs parasti darāt šādā strīdā? "
Bravo atbildēja: "Ej bez viņas! "
Autors: Francisco de Quevedo.
Kastīlija
Tu mani pacēla, Kastīlijas zemi,
rupjā plaukstā,
uz debesīm, kas jūs ieslēdz un atsvaidzina,
debesīs, jūsu kapteinim,
Zemes grūts, plāns, skaidrs,
sirdis un rokas,
Ņem klāt vecās krāsas
vecā cēlā.
Ar ieliektu debesu pļavu
tie robežojas ar jūsu neapbruņotiem laukiem,
Saule ir tevī un tevī kapā
un jūs svētnīcā.
Tas viss ir top jūsu apaļo paplašinājumu
un tevī es jūtu, ka debesis pacelts,
samita gaisā ir tas, ko jūs elpojat
šeit, jūsu páramos.
Milzu Ara, Kastīlijas zeme,
uz to, ka jūsu gaiss es izlaidīšu savas dziesmas,
Ja jūs esat cienīgs, jūs iet uz pasauli
no augšas!
Autors: Miguel de Unamuno.
Kauns
Ja paskatās uz mani, es kļuvu skaists
tāpat kā zāli, uz kuru rasa nokāpa,
un jūs nezināt manu krāšņo seju
garās niedres, kad tas iet uz upi.
Es esmu kauns par manu bēdīgo muti,
no manas saplēstas balss un maniem neapstrādātiem ceļiem.
Tagad, kad jūs uz mani paskatījāties un jūs nācāt,
Es atklāju sevi nabadzīgam un es jutos kails.
Nav atrasts akmens uz atrastā ceļa
Lielākā daļa kailas gaismas no rītausmas
ka šī sieviete jūs pacēla,
jo jūs dzirdējāt viņas dziedāšanu, izskatu.
Es klusē, lai viņi nezina
mana laime, kas iet cauri līdzenumam,
mirdzumā, kas dod manu neapstrādātu pieri
un kustībā manā rokā ...
Zāle ir nakts un rasas pilieni;
paskaties uz mani ilgi un runāt ar maigumu,
Tas jau rīt, kad nolaisties upē
tas, kuru jūs noskūpstāt, ņems skaistumu!
Autors: Gabriela Mistral.
Plūstošs cukurniedres
Jūras bija jūras
ka es domāju vienu dienu
(mana fantāzijas laiva
Es braucu pa šīm jūrām.
Flume nav garlanded
piemēram, jūras, putu;
tās ziedi ir diezgan spalvas
par smaragda zobeniem ...
Vēji - perversi bērni-
tie nāk no kalniem,
un tie tiek dzirdēti starp niedrēm
kā defilinga verse ...
Kamēr cilvēks ir neuzticīgs,
tik labi ir cukurniedru,
jo ir daggers,
viņi ļāva zagt medu ...
Un cik skumji ir slīpēšana
lai gan tas lido ar hacienda
prieks par karaspēku,
jo tie iznīcina iekšienes
trapiches un niedres ...
Viņi ielej medus asaras!
Autors: Alfredo Espino.
Uguns koks
Zilumi ir tik spilgti
jūsu ziedi, reti draugs,
Es saku jūsu ziedus:
"Sirdis izgatavoti ziedi".
Un dažreiz domāt, ka es ierados:
Ja šis lūpu koks tika izveidots ...
Ak, cik daudz skūpsts ir dzimis
tik daudz lūpu uguns ... !
Draugs: kādi skaisti tērpi
Tas Kungs jums ir devis;
viņš deva priekšroku jums ar savu mīlestību
celajes valkāšana ...
Cik labi debesis ar jums,
zemes raktuves koks ...
Ar dvēseli es jūs svētīšu,
jo jūs man dotu savu dzeju ...
Zem celajes dārza,
kad es jūs redzēju, es ticēju
ka saule jau bija nogrimusi
jūsu filiālēs.
Autors: Alfredo Espino.
Skaistums
Puse no skaistuma ir atkarīga no ainavas;
un otru pusi no personas, kas to aplūko ...
Spilgtākās rītausmas; romantiskākie saulrieti;
neticamākās paradīzes;
vienmēr var atrast tuvinieku sejās.
Ja nav ezeru, kas būtu vieglāki un dziļāki par viņu acīm;
ja nav brīnumu grotu, kas būtu salīdzināmi ar viņa muti;
ja nav lietus, kas pārsniedz tās saucienu;
ne saule, kas spīd vairāk nekā viņa smaids ...
Skaistums nepadara valdītāju laimīgu;
bet kas var mīlēt un mīlēt.
Tāpēc ir tik patīkami aplūkot sevi, kad šīs sejas
tie kļūst par mūsu iecienītākajām ainavām ... .
Autors: Herman Hesse.
Meitene
Tu esi koks, meitene.
Un koks aug, lēns un pilns,
gaisu,
zaļš atspīdums,
līdz mūsu acis kļūst zaļas.
Tu esi debesis, meitene.
Un zilā debesis, baltais mākonis,
rīta gaisma,
viņi nonāk krūtīs
kamēr tas kļūst par debesīm un pārredzamību.
Jūs nosaucat ūdeni, meiteni.
Un ūdens zūd, es nezinu, kur,
tā peld melno zemi,
Zaļš zieds, spīd uz lapām
un mitros tvaikos tas mūs pārvērš.
Tu neko nesaka, meitene.
Un dzimis no klusuma
dzīvi uz viļņa
dzeltenā mūzika;
tā zelta plūdmaiņa
tas mūs pilnveido,
tas mums atkal ir zaudēts.
Maza meitene, kas mani uzvar un atdzīvina!
Bezgalīgs vilnis, bez ierobežojumiem, mūžīgs!
Autors: Octavio Paz.
Ar mūžību
Skaistums atklāj tās izsmalcināto formu
Nevienības vientulībā;
novietojiet spoguli Viņa Sejas priekšā
un apdomājiet Viņa paša skaistumu.
Viņš ir zinātājs un zināmais,
novērotājs un novērotais;
nav acu, izņemot Viņa
ir novērojusi šo Visumu.
Katra kvalitāte, kuru jūs atrodat, atrod izteiksmi:
Mūžība kļūst par Laika un kosmosa zaļo lauku;
Mīlestība, dārzs, kas dod dzīvību, šīs pasaules dārzs.
Katra zara, lapu un augļu
atklāj tās pilnības aspektu:
cypresses nozīmē Viņa majestātiskumu,
rozes dod jaunu Viņa skaistumu.
Ikreiz, kad izskatās skaistums,
Mīlestība ir arī tur;
tik ilgi, kamēr skaistums uzrāda rožainu vaigu
Mīlestība izgaismo jūsu uguni ar šo liesmu.
Kad skaistums dzīvo nakts tumšajās ielejās
Mīlestība nāk un atrod sirdi
tangled matos.
Skaistums un mīlestība ir ķermenis un dvēsele.
Skaistums ir mans, Mīlestība, dimants.
Kopā viņi ir bijuši
kopš laika sākuma,
blakus, soli pa solim.
Atstājiet savas rūpes
un ir pilnīgi tīra sirds,
kā spoguļa virsma
kas nesatur attēlus.
Ja vēlaties skaidru spoguli,
contemplate
un paskaties uz patiesību bez kauna,
atspoguļojas spogulī.
Ja jūs varat pulēt metālu
līdz tas atgādina spoguli,
Kāds polish jums varētu būt nepieciešams
sirds spogulis?
starp spoguli un sirdi
šī ir vienīgā atšķirība:
sirds slēpj noslēpumus,
bet spogulis nav.
Autors: Yalal Al-Din Rumi.
Dziesma 1
Jā, tuksneša reģionam, neapdzīvojama
pārāk daudz saules vārīšanās
un dedzinošā smilts sausums,
vai arī ar saldēto ledu
un stingrs sniegs ir neiespējami,
no neapdzīvotajiem cilvēkiem,
negadījumā
vai nelaimes gadījuma gadījumā
Man tika pieņemts,
un es zināju, ka jūsu cietība bija tur
viņš bija viņa krīzē,
Es gribētu, lai jūs meklētu kā zaudētu,
kamēr jūs nomirst pie kājām
Jūsu augstprātība un nenotveramais stāvoklis
pabeigt tagad, tas ir tik pabeigts
tās personas spēks, kurā viņš ir iesaistīts;
izskatās labi, kas nepatīk mīlestībai
deso, jo viņš grib mīļāko dzīvot
un kļūsiet par domāju, ka ietaupiet.
Laiks ir jānokārto,
un no maniem grēku nožēlošanas ļaunumiem,
apjukums un mokas
Es zinu, ka man ir jāpaliek, un šī aizdomas,
lai gan es sēroju,
kā manī jūsu ļaunums ir cita māksla,
Apgrieziet mani jutīgākā un konkursa daļā.
Tāpēc es tērēju savu dzīvi
sāpes manai sajūtai,
it kā man nepietika,
kas viss ir zaudēts
bet lai parādītu man, ko es daru.
Pluguiese Dievs, kas akcentē
man domāt
kādu laiku manā labotnē, es redzu jūs
vienmēr ar vēlmi
vajāties skumji un kritušie:
Es šeit guļu,
parādot manas nāves pazīmes,
un jūs dzīvojat tikai no manām slimībām.
Ja šī dzeltenība un nopūšas
bez īpašnieka licences,
Ja šī dziļa klusēšana nevarētu būt
liela vai maza sajūta
pārvietoties jums pietiekami, lai pārvērstu
pat zināt, ka esmu dzimis,
ir pietiekami
Tik ilgi, neskatoties uz tik ilgu laiku,
tas pretrunā,
liekot man saprast, ka mana vājums
Tā man ir šaurā
Es esmu, nevis tas, ko saprotu:
tā ar vājumu es aizstāvu sevi.
Dziesma, jums nedrīkst būt
Es ēdu, jo es redzu sliktos vai labos;
izturieties pret mani kā svešzemju,
ka jūs nepalaidīsiet garām to, no kā jūs to uzzināsiet.
Ja jums ir bailes, ka m'opendas,
nevēlos darīt vairāk par manu tiesībām
par to, ko es darīju, ko es esmu darījis nepareizi.
Autors: Garcilaso de Vega.
Uz sauso goba
Uz veco goba, sadalīts ar zibens
un tās puvumā,
ar aprīļa lietus un maija sauli
ir izgājušas dažas zaļas lapas.
Simtgades knips uz kalna
kas izdala Duero! Dzeltenas sūnas
tas smaržo balto mizu
uz sapuvušo un putekļaino bagāžnieku.
Tas nebūs, ko dziedās papeles
kas saglabā ceļu un upi,
apdzīvo naktskrēsli.
Skudru armija pēc kārtas
tā ir kāpšana caur to un tās iekšienē
pelēkie zirnekļi spin savus audumus.
Pirms jūs iet uz leju, Duero goba,
ar savu cirvi, kokgriezēju un galdnieku
pārvērst jūs par zvanu matiem,
grozu šķēpu vai grozu savienojums;
rīt mājās pirms sarkanas,
jūs sadedzināt kādā no nelaimīgajiem namiņiem,
uz ceļa malas;
pirms es izjauktu viesulis
un sasmalciniet balto zāģu elpu;
pirms upes uz jūru nospiež jums
caur ielejām un gravas,
elm, es vēlos rakstīt savā portfolio
zaļās filiāles žēlastība.
Mana sirds gaida
arī uz gaismu un uz dzīvību,
vēl viens pavasara brīnums.
Autors: Antonio Machado.
Es mīlu
Dodieties brīvā korpusā, pārspēja vējš,
Tā pārspēj dzīvību saulē un gaismā priežu mežā.
Jums tas nav jāaizmirst kā slikta domāšana:
Jums būs jāklausās!
Runājiet bronzas mēli un runājiet par putnu valodu,
bailīgas lūgšanas, jūras prasības.
Jūs nevēlaties likt drosmīgu žestu, nopietnu rupjību:
Jums tas būs jāuzņem!
Pavadīt īpašnieka pēdas; viņi neizteicas.
Asaru glāzes ziedu, sadalīt dziļu ledāju.
Jums nav jāpasaka viņam, ka viņam ir jāsargā:
Jums tas būs jāuzņem!
Tā ir smalks triks smalkā replikācijā,
gudri argumenti, bet sievietes balss.
Cilvēka zinātne ietaupa, mazāk dievišķā zinātne:
Jums būs jātic!
Viņš met jums linu pārsēju; jūs to pārdodat toleras.
Viņš piedāvā jums siltu roku, jūs nezināt, kā izvairīties.
Sāciet staigāt, jūs sekojat viņam spilgti, pat ja jūs redzējāt
Tas apstājas mirst!
Autors: Gabriela Mistral
Jūs bijāt tūlītējs, tik skaidrs
Tu uzreiz bija tik skaidrs.
Jūs ejat prom,
atstājot vēlmi uzcelt
ar viņa neskaidrajām spītīgajām alkām.
Es jūtos kā bēgšana rudenī
gaiši ūdeņi bez spēka,
kamēr koki tiek aizmirsti
atstāj tos tuksnešus.
Liesma pārvēršas tā noskaņojumā,
vien viņa dzīvo klātbūtni,
un lampa jau guļ
pār manām acīm burā.
Cik tālu viss. Miruši
Rozes, kas atvērās vakar,
lai gan tas veicina jūsu noslēpumu
caur zaļajiem tirdzniecības centriem.
Vētra laikā pludmale
tas būs smilšu vientulība
kur mīlestība ir sapņos.
Zeme un jūra jūs gaida.
Autors: Luis Cernuda
Apelsīnu kokam un citronu kokam
Naranjo in pot, cik skumji ir jūsu veiksme!
Medrosas drebē jūsu mazinātās lapas.
Naranjo tiesā, kāda kauna ir tevi redzēt
ar jūsu žāvētajiem un grumbainajiem apelsīniem!
Slikts dzeltenais augļu citronu koks
kura pulēta gaišā vaska poga,
Kāds kauns paskatīties uz jums, nožēlojams koks
audzē mežonīgā koka mucā!
No skaidriem Andalūzijas mežiem,
Kas jūs atveda uz šo Kastīlijas zemi
kas slaucīja briesmīgā siera vēju,
zemes raktuves lauku bērni?
Augļu dārzu godība, citronu koks,
lai jūs apgaismotu bāli zelta augļus,
un spoža melnā krāsā
kungā uzceltās klusās lūgšanas;
un svaigu apelsīnu koku no pagalma,
no smaidošā lauka un sapņu dārza,
vienmēr manā nobriedušajā vai ziedīgajā atmiņā
uzkrātie smaržas un augļi!
Autors: Antonio Machado.
Ofelia
Duļķains ēnā, ūdens ūdens
tas atspoguļoja mūsu tremulous attēlus,
ekstātiska mīlestība, krēslā,
slims smaragda ainava ...
Tā bija trausla ziedu aizmiršana
pēcpusdienas zilajā klusumā,
nemierīgu bezdelīgu parāde
uz gaiša rudens debesīm ...
Ļoti garā un ļoti dziļā skūpā
mēs dzēra gaisa asaras,
un mūsu dzīve bija kā sapnis
un minūtes kā mūžības ...
Pēc pamošanās no ekstazī bija
bēru miers ainavā,
drudzis mūsu rokās
un mūsu mutēs asins asinis ...
Un nestabilā skumjas aizmugurē
pēcpusdienas saldums peldēja,
tangled un asiņošana starp niedrēm,
ar kustīgu bezsamaņu līķi.
Autors: Francisco Villaespesa.
Noslīka
Viņa kailums un jūra!
Tie jau ir pilnīgi, vienādi
ar to pašu.
Es to gaidīju,
kopš gadsimtiem ilgi ūdens,
likt savu ķermeni
tikai savā milzīgajā tronī.
Un tas ir bijis šeit Ibērijā.
Mīkstā ķeltu pludmale
viņš to atdeva, ko viņš spēlē,
vasaras vilnim.
(Tātad iet smaids
Mīlestība! prieks)
Ziniet, jūrnieki:
tas vēlreiz ir Venēras karaliene!
Autors: Juan Ramón Jiménez.
Skaista diena
Un viss, ko jūs izģērbat.
Es esmu redzējis rozā auroru
un debess rīts,
Es esmu redzējis zaļo pēcpusdienu
un es esmu redzējis zilo nakti.
Un viss, ko jūs izģērbat.
Nude zilā naktī,
kails zaļajā pēcpusdienā
un debesu rītā,
kails rozā aurorā.
Un viss, ko jūs izģērbat.
Autors: Juan Ramón Jiménez.
Viņai
Atstājiet viņu, brālēns! Ļaujiet man nopūtīties
tante: viņai ir arī viņas bēdas,
un smieties kādu laiku, pat izskatu
ka jūs sen nevēlaties smieties!
Skaņas
Pēkšņi jūsu laimīgā un veselīgā smiekli
klusās mājas mierā
un tas ir kā loga atvēršana
lai saule ieietu.
Jūsu lipīga
prieku no iepriekš! Tādā gadījumā
no brīža, kad tu esi komunikatīvs
kā laba māsa, kas nāk atpakaļ
pēc ilga ceļojuma.
Ekspansīvais
prieku no iepriekš! Viņa to uzskata
tikai laiku pa laikam, rāmā
aizmirst par lietām
Ak, prom!
Ar viņu viss bija labi.
Jūs to teicāt, brālēns, jūs to teicāt.
Viņas dēļ šie sliktie klusumi,
Viņai visiem patīk iet, skumji,
ar vienādu sodu bez intervāliem
kārdinošs Rotaļlaukums bez baumām,
mēs nezinot, kas ar mums notiek
un viņa vēstules ļoti īsi un bez ziediem
Kas būs kļuvis par smiekliem mājās?
Autors: Evaristo Carriego.
Ceļojuma piezīme
Un senils omnibus, ar tās aizkaru
pilns ar sārņiem, ar vecumu
viņa izdilis nepārnadži, pastaigas
it kā viņš iet
patīk, kurš spēlē šahu.
Ārpus sienām, kas nes nogulsnes
no ciemiem, atgriežas pilsētā
nosvīdis, vēdera dobums, miegains
ar viņa vecuma bezsamaņu.
Ir komāts klusums
kas padara aukstu lielāku,
kas padara mani par laipnu
polārs ... (es vairs nevēlos
no jums, Rubén Darío ...)
Un vientuļš
veidā, daži res
tas parādās un bēg pirms vārdnīcas
no trenera ...
Pēc,
kamēr vagons turpinās, reti
veģetācija un bridējputni ... par
zīmējiet japāņu ekrānu.
Autors: Luis Carlos López.
Atsauces
- Dzeja un tās elementi: dzejolis, dzejolis, dzejolis. Atgūts no portaleducativo.net.
- Dzeja Izgūti no es.wikipedia.org.
- Atvadu. Izgūti no poesi.as.
- Mario Benedetti mīlestības dzejoļi. Atgūts denorfipc.com.
- Gustavo Adolfo Bektora dzejoļi. Atgūts deciudadseva.com.
- Federico García Lorca dzejoļi. Atgūts depoemas-del-alma.com.
- Alfonsina Storni dzejoļi. Atgūts no los-poetas.com.