Kopīgot:
27 Ļoti reprezentatīvi avangarda dzejoļi
The avangarda dzejoļi tie parādījās divdesmitā gadsimta pirmajā pusē, un tiem raksturīga, piemēram, avangarda tendence kopumā, ar brīvu un novatorisku stilu, kas nav saistīts ar literārajām konvencijām..
Dzejas avangards neievēro metriku, uzņemas riskus, ir neatgriezenisks un ļoti radošs, līdz pilnīgai brīvībai..
Šī anarhija vērojama izmantotā tipogrāfijā un veidos, kā pārvērst līnijas uz papīra (otrādi vai dzīvnieku, spirāļu uc veidā), ietverot zīmējumus, skaņas un sapņu attēlus vai dīvainas situācijas.
Avangarda dzeja apzināti vēršas pret sliktu pareizrakstību, neeksistējošu vārdu radīšanu un atteikšanos no savienotājiem un citiem gramatiskiem resursiem.
Tēma pārsniedz arī parastos vārdus, un vārdiem nav jēgas, kas pārsniedz pašus vārdus, tas ir, nav tēlainas izjūtas.
Visas šīs īpašības bija ļoti nozīmīgas Eiropas avangarda dzejā. Kad šī pašreizējā Amerika, šī kontinenta rakstnieki to pieņēma, lai izteiktu savus sociālistiskos politiskos ideālus un bažas par sociālajiem jautājumiem.
Tāpēc viņi tematiskajos dzejoļos apsprieda cilvēces problēmas, izmantojot vairāk vai mazāk smalkas metaforas, bet galu galā atspoguļo viņu apņemšanos cilvēkiem.
Varbūt jūs interesē 15 visizcilākie avangarda pārstāvji.
Avangarda galveno autoru dzejoļu saraksts
1914. gada augusts
Autors: Vicente Huidobro
Tā ir robežu vīnogu raža
Aiz horizonta notiek kaut kas
Visas pilsētas ir pakārtas auroras galaktikai
Pilsētas, kas šūpo kā caurules
Halalí
Halalí
Bet tā nav dziesma
Vīrieši aiziet prom
Ebony Real
Autors: Nicolás Guillén
Es redzēju tevi garām, pēcpusdienā,
Ebony, un es jūs sveicināju;
grūti starp visiem stumbriem,
grūti starp visiem stumbriem,
jūsu sirds es atcerējos.
Arará cuévano,
būs arkls sabalú.
-Real melnkoks, es vēlos laivu,
Real melnkoks, no melnās koka ...
-Tagad tas nevar būt,
pagaidiet, draugs, pagaidiet,
pagaidiet, kamēr es miršu.
Arará cuévano,
būs arkls sabalú.
-Real melnkoks, es vēlos krūtīm,
Real melnkoks, no melnās koka ...
-Tagad tas nevar būt,
pagaidiet, draugs, pagaidiet,
pagaidiet, kamēr es miršu.
Arará cuévano,
būs arkls sabalú.
-Es gribu kvadrātveida galdu
un manas karoga karoga spole;
Es gribu savu smago gultu,
Es gribu savu smago gultu,
Ebony, no koka,
Ak, no melnās koka ...
-Tagad tas nevar būt,
pagaidiet, draugs, pagaidiet,
pagaidiet, kamēr es miršu.
Arará cuévano,
būs arkls sabalú.
Es redzēju tevi garām, pēcpusdienā,
Ebony, un es jūs sveicu:
grūti starp visiem stumbriem,
grūti starp visiem stumbriem,
jūsu sirds es atcerējos.
Smiekli un Miltonu
Autors: Jorge Luis Borges
No rožu paaudzēm
Tas laika gaitā ir zaudēts
Es gribu, lai kāds tiktu glābts no aizmiršanas,
Viens bez zīmes vai zīmes starp lietām
Kas tie bija? Liktenis dod man
Šī dāvinājuma dāvana pirmo reizi
Ka klusais zieds, pēdējais
Rosa, ka Miltons tuvojās viņa sejai,
Neredzot to Ak, jūs, sarkans vai dzeltens
O baltā roze no izdzēstā dārza,
Maģiski atstājiet savu pagātni
Immemorial un šajā pantā ir spīd,
Zelts, asinis vai ziloņkauls vai spīdīgs
Tāpat kā jūsu rokās, neredzams pieauga.
Putns
Autors: Octavio Paz
Pārredzamā klusumā
diena bija atpūta:
kosmosa pārredzamību
tas bija klusuma pārredzamība.
Vēl gaišais debesis nomierinājās
zāles augšanu.
Zemes bojājumi starp akmeņiem,
identiskā gaismā viņi bija akmeņi.
Minūšu laiks bija apmierināts.
Klusumā
tas tika patērēts pusdienlaikā.
Un putns dziedāja, plānā bultiņa.
Brūces sudraba krūtis vibrēja debesīs,
lapas pārvietojās,
garšaugi pamodās ...
Un es jutu, ka nāve bija bultiņa
Kas nezina, kas šauj
un acu atvērumā mēs mirst.
Melnie vēstījumi
Autors: César Vallejo
Dzīvē ir sitieni, tik spēcīgi ... es nezinu!
Pūš kā Dieva naidu; kā pirms viņiem,
Visu cietušo paģiras
būs empozara dvēselē ... Es nezinu!
Tie ir maz; bet viņi ir ... Tie atver tumšus grāvjus
spēcīgākajā sejā un spēcīgākajā mugurā.
Tie, iespējams, būs barbaru Atilas kumeļi;
vai melnie vēstījumi, ko Nāve mums nosūta.
Tie ir dvēseles Kristus dziļi kritumi
kāda mīlīga ticība, ka liktenis zaimo.
Šie asiņainie sitieni ir lūzumi
no maizes, kas apdegusi cepeškrāsns durvīs.
Un vīrs ... Vāja ... slikta! Pagrieziet acis, piemēram,
kad pār plecu viņš mūs sauc par apmetni;
pārvēršas traks acis, un viss dzīvoja
tā kļūst par vainu, jo tā ir vainas pūķis.
Dzīvē ir sitieni, tik spēcīgi ... es nezinu!
Dzejolis XX
Autors: Pablo Neruda
Es šovakar varu pierakstīt skumstošākos pantus.
Rakstiet, piemēram: "Nakts ir zvaigžņota,
un viņi drebēja, zilā krāsā, zvaigznes, attālumā..
Nakts vējš griežas debesīs un dzied.
Es šovakar varu pierakstīt skumstošākos pantus.
Es viņu mīlēju, un dažreiz viņa arī mani mīlēja.
Šādām naktīm man bija viņas rokās.
Es tik daudzkārt viņu noskūpstīju zem bezgalīgas debesis.
Viņa mani mīlēja, dažreiz arī viņu mīlēja.
Kā nav mīlēja viņa lielās fiksētās acis.
Es šovakar varu pierakstīt skumstošākos pantus.
Domāt, ka man tas nav. Jūtieties, ka esmu to zaudējis.
Lai dzirdētu milzīgo, milzīgo nakti bez viņas.
Un dzejolis nokrīt uz dvēseli kā rasu.
Ko tas nozīmē, ka mana mīlestība to nevarēja saglabāt.
Nakts ir zvaigžņota, un viņa nav ar mani.
Tieši tā. Attālumā kāds dzied. Attālumā.
Mana dvēsele nav apmierināta ar to zaudēšanu.
Lai tuvinātu viņu, mans izskats meklē viņu.
Mana sirds meklē viņu, un viņa nav ar mani.
Tajā pašā naktī, kas padara tos baltus
koki.
Mēs, toreizējie, vairs neesam vienādi.
Es vairs viņu nemīlu, tā ir taisnība, bet cik daudz es viņu mīlēju.
Mana balss meklēja vēja pieskārienu jūsu ausīm.
No otras puses. Tas būs no cita. Tāpat kā pirms skūpstiem.
Viņa balss, viņa skaidrs ķermenis. Viņa bezgalīgās acis.
Es vairs viņu nemīlu, tā ir taisnība, bet varbūt es gribu viņu.
Mīlestība ir tik īsa, un aizmiršana ir tik ilga.
Jo naktīs, kā tas bija, man bija tas starp manu
rokas,
mana dvēsele nav apmierināta ar to zaudēšanu.
Lai gan šī ir pēdējā sāpes, ko viņa izraisa,
un tie ir pēdējie panti, ko es jums rakstu.
Ode Ruben Darío
Autors: José Coronel Urtecho
(Smilšpapīra pavadījums)
Es beidzu savu cementa lauvu.
Jūs zināt, ka manas asaras bija asaras,
Ne pērles. Es tevi mīlu.
Es esmu jūsu portretu slepkava.
Pirmo reizi mēs ēdām apelsīnus.
Es esmu pas de chocolat - teicis savam aizbildnim.
Tagad jūs varētu perfekti
parādiet man savu dzīvi caur logu
tāpat kā dažas gleznas, kuras neviens nav krāsojis.
Jūsu imperatora kleita, karājas
sienas izšuvumi,
cik daudz mazāks par šo pajama
ar kuru tu tagad guļ,
ka jūs esat tikai dvēsele.
Es noskūpstīju tavas rokas.
"Stella - tu runā ar sevi-
beidzot ieradās pēc apstāšanās.,
es neatceros, ko tu teici.
Es zinu, ka mēs par to smieties.
(Visbeidzot es jums teicu: "Skolotājs, es gribētu
redzēt faunu.
Bet jūs: "Doties uz klosteri").
Mēs runājam par Zorrilla. Jūs teicāt:
"Mans tēvs" es runāju par draugiem.
"Et atņem šo literatūru"
jūsu nepieklājīgais eņģelis.
Jūs daudz paaugstinājāt sevi.
"Literatūra viss pārējais ir tas".
Tad mēs sapratām traģēdiju.
Tas ir kā ūdens, kad
plūdu lauks, ciems
nekādu satraukumu es ievadīšu
caur durvīm piepildu telpas
pilis - kanāla meklējumos,
no jūras, neviens nezina.
Jūs, kas tik daudz reižu teicāt, "Ecce
Homo "spoguļa priekšā
es nezināju, kurš no šiem diviem bija
reālā, ja tā būtu.
(Vai tu gribi lauzt gabalus
kristāls?) Neviens no tiem
(marmors zem zilā) jūsu dārzos
-kur pirms miršanas jūs lūdzāt pie ķermeņa-
kur es braucu ar savu draudzeni
es esmu necienīgs pret gulbjiem.
II
(Bungu pavadījums)
Man ir bijis tracis
ar Savu Kara zagli
(sevi, kad es devos uz skolu),
kas ir izjaucis jūsu ritmus
piestiprināts ausīs ...
Libertador, es jūs aicinu,
ja tas nebija nežēlība
pret jūsu Provansijas rokām
(i Baena dziesmu grāmata)
"Clavicordio de la Abuela"
-rokas, es vēlreiz skūpstu,
Skolotājs.
Mūsu mājā mēs tikāmies
lai jūs redzētu balonā
Jūs atstājāt kambīzē
-tad mēs atklājām, ka mēness
tas bija velosipēds-
un tu atgriezies pie lielās partijas
Jūsu čemodāna atvēršanu.
Vecmāmiņa bija apburta
jūsu Parīzes simfonijām,
es bērni ēda
Jūsu vaska bumbieri.
(Ak, garšīgi vaska augļi)
Jūs saprotat.
Jūs, kas esat Luvrā,
starp Grieķijas bumbiņām,
un jūs izpildījāt gājienu
Samothrace uzvarai,
jūs saprotat, kāpēc es jums runāju
kā fotogrāfiska mašīna
Plaza de la Independencia laukumā
Amerikas Cosmopolis,
kur jūs mācījāt paaugstināt Centaurs
Pampas lauksaimniekiem.
Jo, meklējot mani veltīgi
starp jūsu sapņu aizkari,
Es beidzu piezvanīt jums
"Skolotājs, skolotājs",
kur jūsu greznā mūzika
Tā ir jūsu klusuma harmonija ...
(Kāpēc esat aizbēguši, meistars?)
(Ir daži asins pilieni
jūsu gobelēni).
Es saprotu.
Man žēl Nekas nav bijis.
Es atgriezos pie manas laimīgās virves.
Ruben? Jā, Rubén bija marmors
Grieķu (Vai tā nav?)
"Visi ir labi ar pasauli", viņš mums teica
ar savu lielisko prosaismu
mūsu dārgais kungs Roberto
Browning Un tā ir taisnība.
GALĪGA
(Ar svilpi)
Īsi sakot, Rubén,
tautnieks neizbēgams, es sveicinu jūs
ar mana čaulas cepuri,
kas ēda peles
viens tūkstotis deviņi simti divdesmit gadi-
co. Amen.
Kāda žēl!
Autors: León Felipe
Kāda žēl
ka es to nevaru dziedāt
šoreiz tas pats kā dzejnieki, kas šodien dzied!
Kāda žēl
ka es nevaru dziedāt ar balsi
šie spilgti romantika
tēvzemes godībai!
Kāda žēl
ka man nav dzimtenes!
Es zinu, ka stāsts ir tas pats, tas pats vienmēr, kas notiek
no zemes uz citu zemi, no rases
uz citu rasi,
kā viņi tērē
šīs vasaras vētras no šī reģiona.
Kāda žēl
ka man nav reģiona,
Dzimtene, provinces zeme!
Man vajadzēja dzimis dzemdē
no Kastīlijas stepes
un es piedzimu pilsētā, kurā es neko neatceros;
Manas bērnības zilās dienas pavadīju Salamankā,
un mans jauneklis, tumšs jauneklis, kalnā.
Pēc ... es neesmu pametusi enkuru,
un neviena no šīm zemēm mani nemod
tā arī mani nepalielina
lai varētu dziedāt vienmēr tajā pašā melodijā
uz to pašu upi, kas iet
ūdeņos,
uz to pašu debesu, uz to pašu lauku un tajā pašā mājā.
Kāda žēl
ka man nav mājas!
Muiža un emblazoned,
māja
kurā notiks,
vairākām citām dīvainām lietām,
vecs ādas atzveltnes krēsls, galda ēdiens
(pastāstiet man
vecie vietējie stāsti, piemēram, Francis Jammes un Ayala)
un mana vectēva portrets, kurš uzvarēs
cīņa.
Kāda žēl
ka man nav vectēva, kurš uzvarēs
cīņa,
attēlota ar šķērsotu roku
krūtīs un otru zobena dūrienā!
Un cik žēl
ka man pat nav zobena!
Jo ... Ko es dziedu, ja man nav dzimtenes?,
ne provinces zeme,
ne māja
muiža un emblazoned,
ne arī mana vectēva portrets, kurš uzvarēs
cīņa,
ne vecs ādas krēsls, ne galds, ne zobens?
Ko es dziedu, ja es esmu parija?
ka tikko ir slānis!
Tomēr ...
šajā Spānijas zemē
un Alcarria ciematā
tur ir māja
kurā es esmu no viesnīcas
un kur es esmu, aizņēmies,
priežu galds un salmu krēsls.
Man ir arī grāmata. Un viss mans trousseau ir
telpā
ļoti plašs
un ļoti balta
kas atrodas zemākajā daļā
un stilīgākais mājā.
Tam ir ļoti skaidra gaisma
šajā numurā
tik plašs
un tik balti ...
Ļoti skaidra gaisma
caur logu
tas paveras uz ļoti plašu ielu.
Un, ņemot vērā šo logu
Es nāku katru rītu.
Šeit es sēdēju uz mana salmu krēsla
un es uzvaru garās stundās
lasīt manā grāmatā un redzēt, kā tas notiek
cilvēki caur logu.
Ļoti svarīgas lietas
tie izskatās kā grāmata un logu stikls
Alcarria ciematā,
un tomēr tas ir pietiekami
izjust visu dvēseles dzīves ritmu.
Tas, ka notiek visu pasaules ritms caur šiem kristāliem
kad viņi iet
ka gans, kas dodas pēc kazām
ar milzīgu cayada,
šī sieviete bija satriekti
ar slodzi
malkas aizmugurē,
tie ubagoņi, kas nāk, velkot savas ciešanas, Pastrana,
un šī meitene, kas dodas uz skolu tik negribīgi.
Ak, šī meitene! Tas apstājas manā logā
vienmēr un tas paliek pie kristāliem, kas iestrēdzis
it kā tas būtu zīmogs.
Kāda žēlastība
viņam ir seja
stikla šķīvī
ar savu zodu un viņa degunu!
Es smeju daudz, skatoties viņu
un es viņai saku, ka viņa ir ļoti skaista meitene ...
Pēc tam viņa mani sauc
Muļķis! Un lapas.
Slikta meitene! Tas vairs nenotiek
šai plašajai ielai
staigāt uz skolu ļoti negribīgi,
tā arī neapstājas
manā logā,
tas nepaliek pie kristāliem, kas iestrēdzis
it kā tas būtu zīmogs.
Ka kādu dienu viņš bija slikts,
ļoti slikti,
un vēl vienu dienu par viņas pulksteņiem.
Un ļoti skaidrā pēcpusdienā,
šai plašajai ielai,
Caur logu,
Es redzēju, kā viņi viņu aizveda
lodziņā
ļoti balts ...
Kastīte
ļoti balta
kas bija nedaudz stikla vākā.
Caur šo stiklu jūs varat redzēt viņas seju
tas pats, kad es biju
Pegadita uz mana loga glāzi ...
Uz šī loga stiklu
kas tagad man vienmēr atgādina šīs kastes mazo kristālu
tik balts.
Notiek viss dzīves ritms
caur mana loga stiklu ...
Un nāve notiek arī!
Kāda žēl
kas nevar dziedāt citus varoņus,
jo man nav dzimtenes,
ne provinces zeme,
ne māja
muiža un emblazoned,
ne arī mana vectēva portrets, kurš uzvarēs
cīņa,
ne vecs ādas krēsls, ne galds, ne zobens,
un es esmu parija
ka tikko ir slānis ...
nāk, piespiedu, dziedāt maz nozīmes lietas!
Sapnis
Autors: Jorge Luis Borges.
Ja sapnis bija (kā viņi saka) a
pamieru, prāta attīrīšanu,
Kāpēc, ja pēkšņi pamosties,
jūs jūtat, ka jūs esat laupījis laimi?
Kāpēc ir tik skumji piecelties agri? Stunda
tā noņem mums neiedomājamu dāvanu,
tik intīms, ka tas ir tikai tulkojams
doras pamodā
sapņi, kas var būt arī pārdomas
ēnu dārgumu saīsinājumi,
no mūžīgas orb, kas nav nosaukts
un ka diena deformējas spoguļos.
Kas jūs šovakar būsi tumsā?
sapnis, sienas otrā pusē?
Slavējot ēnu (fragmentu)
Autors: Jorge Luis Borges.
Vecums (tas ir vārds, ko citi dod viņam)
tas var būt mūsu laimes laiks.
Dzīvnieks ir miris vai gandrīz nomira.
Cilvēks un viņa dvēsele paliek.
Es dzīvoju starp gaismas un neskaidras formas
kas nav pat tumsība.
Buenosairesa,
ka reiz bija aplaupīts priekšpilsētās
uz nepārtrauktu līdzenumu,
Tā atkal ir bijusi Recoleta, Retiro,
vienreizējās ielas
un nedrošās vecās mājas
ka mēs joprojām saucam par dienvidiem.
Manā dzīvē vienmēr bija pārāk daudz lietu;
Abderas demokrāts saplēsa acis, lai domātu;
laiks ir bijis mans demokrāts.
Šī penumbra ir lēna un nesāpēs;
plūsmas caur maigu lejupslīdi
un tas izskatās kā mūžība.
Bada izsalcis (fragments)
AutorsCesar Vallejo.
Caur maniem zobiem es eju smēķēt,
kliegšana, stumšana,
manas bikses pazeminot ...
Váca mans kuņģis, váca my jejunum,
nelaime mani izvelk caur saviem zobiem,
nozvejotas ar nūju ar krekla dūri.
Akmens, kur sēdēt
Vai man tagad nebūs?
Pat šis akmens, kurā sieviete, kas ir dzemdējusi, paklūst,
jēra māte, cēlonis, sakne,
Ka man nebūs tagad?
Pat šis cits,
tas, kas ir noticis, sāpēja manu dvēseli!
Pat kaļķains vai slikts (pazemīgs okeāns)
vai tas, kas vairs nav kalpojis vai ir izmests pret cilvēku
kas man to tagad dod!
Pat tas, ko viņi šķita šķērsojuši un viens pats aizvainojumā,
kas man to tagad dod!
Pat šķībs un vainagots, kurā tas resons
tikai vienreiz taisnā sirdsapziņa,
vai vismaz, ka cits, kas izmests cienīgu līkni,
samazināsies pati par sevi,
reālā profesijā,
Tas man to tagad piešķir! ...
Tauriņš
Autors: Nicolás Guillén.
Es vēlētos padarīt kādu pantu
Pavasara ritms;
tas bija kā smalks reti tauriņš,
kā tauriņš, kas lidos
par savu dzīvi un vaļsirdīgu un vieglu
revolara uz jūsu silta ķermeņa
silta palma
un beidzot viņa absurdais lidojums atpūtušies
-piemēram, zilā pļavas klintī-
par diezgan sārtu jūsu seju ...
Es vēlētos padarīt kādu pantu
viss pavasara aromāts
un to, ko retais tauriņš atceltu
par savu dzīvi, par savu ķermeni, par jūsu seju.
Kā nevar būt romantiski un 19. gadsimtā
Autors: Nicolás Guillén.
Kā nevar būt romantiski un 19. gadsimtā,
Man nav žēl,
kā nav Musset
redzot viņu pēcpusdienā
atrodas gandrīz bez asinīm,
runājot no tālienes,
tālu no turienes no sevis,
vieglu, mīkstu, skumju lietu.
Šorti labi šorti
Tie ļauj jums redzēt jūsu aizturētos augšstilbus
gandrīz spēcīgs,
bet viņa slimā plaušu blūze
atveseļošanās
kā arī viņa kakla plānās Modigliani,
tikpat daudz kā tās ādas-margrietiņas-kvieši,
Margarita atkal (tik precīza),
neregulāra krēsla garumā
blakus tālrunim,
Viņi mani atdod caurspīdīgu krūtis
(Nekas, ne mazliet nogurums).
Tas ir sestdiena uz ielas, bet veltīgi.
Ak, kā mīlēt viņu
Es nedomāju
no tā putām tā ir sonets un madrigāls,
Es atstāju, es nevēlos viņu redzēt,
no tik musset un deviņpadsmitā gadsimta
kā ne būt romantiskam.
Ūdens spogulis
Autors: Vicente Huidobro.
Mans spogulis, pašreizējais naktī,
Tā kļūst par straumi un tā pārvietojas prom no manas istabas.
Mans spogulis, dziļāk nekā orb
Ja visi gulbji noslīka.
Tas ir zaļš dīķis uz sienas
Un vidū jūsu nocietinātais kailums guļ.
Uz viļņiem, kas atrodas miega laikā,
Manas sapņi izzūd kā kuģi.
Stāvot pakaļgalā, jūs vienmēr redzēsiet man dziedāšanu.
Manā krūtīs izplūst noslēpums
Un piedzēries nakts bikses uz mana pirksta.
Dzejolis 18 (fragments)
Autors: Vicente Huidobro.
Šeit es esmu kosmosa malā un prom no apstākļiem
Es atstāju maigi kā gaismu
Ceļā uz izskatu
Es atgriezīšos pie sava tēva ceļiem
Skaists pavasaris, ko atdzesē spārnu ventilators
Kad zivis atdala jūras aizkari
Un vakuums ir uzpūsts ar iespējamu izskatu
Es atgriezīšos debesu ūdeņos
Man patīk ceļot kā acu kuģis
kas iet un nāk katrā mirklī
Es jau esmu pieskārās slieksnim sešas reizes
bezgalīgā, kas aptver vējš
Nekas dzīvē
izņemot priekštelpas kliegšanu
Nervu okeāni Kas mums ir nelaime
nepacietīgu ziedu urnā
jūs atradīsiet emocijas noteiktā ritmā
Es esmu cilvēks
Cilvēks ievainoja, kas zina, kas
Ar zaudēto bultiņu no haosa
Pārmērīgs cilvēku reljefs
Jā, nesamērīgi, un es to pasludinu bez bailēm
Nepatiesīgs, jo es neesmu buržuāzisks vai rase
Varbūt es esmu barbars
Retāk slims
Barbaru tīru kārtību un iezīmētos ceļus
Es nepieņemu jūsu ērtos drošības sēdekļus ...
Pavasarī redzams
Autors: Octavio Paz.
Pulēta diafaniska akmens skaidrība,
gluda statuja priekšā bez atmiņas:
ziemas debesis, atstarota telpa
citā dziļāk un tukšāk.
Jūra elpas tikko, tikko spīd.
Gaisma ir apstājusies starp kokiem,
armija aizmigusi. Viņš tos pamodina
vējš ar zaļumiem.
Dzimis no jūras, uzbrūk kalnam,
bodyless busting sērfot
pret dzelteno eikaliptu
un izplūst echos visā līdzenumā.
Diena atver acis un iekļūst
gaidāmā pavasarī.
Viss, ko manas rokas skar, lido.
Tā ir pilna ar putniem pasaulē.
Filiāle
Autors: Octavio Paz.
Dziedāt priežu galā
apstājās putns,
tremulous, uz viņa trill.
Nogriezieties, bultiņa, uz filiāles,
zūd starp spārniem
un mūzikas noplūdēs.
Putns ir šķembas
ka dzied un sadedzina dzīvi
uz dzeltenas piezīmes.
Es paceltu acis: nekas nav.
Klusums filiālē,
uz šķelto zaru.
Un mūsu maize
Autors: Juan Carlos Onetti.
Es tikai zinu par jums
smaids gioconda
ar atsevišķām lūpām
noslēpums
mans spītīgs apsēstība
to atklāt
un spītīgi
un pārsteigts
groping par savu pagātni
Es tikai zinu
zobu saldais piens
maigs un izsmiets piens
kas mani atdala
un mūžīgi
iedomātā paradīze
rīt neiespējami
mieru un klusu svētlaimi
pajumti un kopīga maize
dažu ikdienas objektu
es varētu piezvanīt
mūsu.
Prombūtnes balāde
Autors: Juan Carlos Onetti.
Tad nedodiet man iemeslu
Nedodiet sirdsapziņu nostalģijai,
Izmisums un spēle.
Padomājiet un neredziet tevi
Cieš tevi un nepaaugstiniet manu kliedzienu
Paldies vienatnē, pateicoties jums, manis dēļ,
Vienīgais, kas var būt
Pilnīgi domāja
Zvaniet bez balss, jo Dievs sakārto
Tas, ja viņam ir saistības
Ja pats Dievs neļauj viņam atbildēt
Ar diviem pirkstiem sveiciens
Ikdienas, nakts, neizbēgama
Ir nepieciešams pieņemt vientulību,
Pievilcīgs sadraudzība
Ar suņa smaržu šajās dienvidu dienās,
Jebkurā gadījumā
Jebkurā mainīgā krēslas stundā
Jūsu klusums ...
Flamenko vinjetes
Autors: Juan Carlos Onetti.
Manuelam Torresam
"Niño de Jerez"
kas ir faraona stumbrs
Silverio portrets
Franconetti
Starp itāļu
un flamenko,
Kā jūs dziedāt
ka Silverio?
Itālijas blīvais medus
ar mūsu citronu,
Es biju dziļā raudāšanā
no siguiriyero.
Viņa kliedziens bija briesmīgs.
Vecie
viņi saka, ka viņi piecēlās
matus,
un atveras ķieģelis
spoguļiem.
Es gāju cauri toņiem
nesalaužot tos.
Un viņš bija radītājs
un dārznieks.
Apļveida krustojumu radītājs
klusēt.
Tagad tā melodija
gulēt ar atbalsīm.
Galīgais un tīrs
Ar pēdējām atbalsīm!
Norma un melno paradīze
AutorsFederico García Lorca.
Viņi ienīst putna ēnu
uz balta vaiga plūdmaiņas
un gaismas un vēja konflikts
aukstā sniega telpā.
Viņi ienīst iznīcināto bultiņu,
precīza atvadu atvilktne,
adatu, kas saglabā spiedienu un rozā
ar smaida zāli.
Viņi mīl tuksnesi zilu,
govju izpausmes,
stulpu mēness.
ūdens izliektā deja krastā.
Ar stumbra zinātni un taku
tie piepilda mālu ar gaismas nerviem
un slidot ar ūdeni un smiltīm
patīk tūkstošgadīgo siekalu rūgta svaigums ...
Alba
AutorsFederico García Lorca.
Mana apspiestā sirds
jūtaties pie rītausmas
viņu mīlestības sāpes
un attālumu sapnis.
Aurora gaisma
nostalģija
un skumjas bez acīm
no dvēseles kodola.
Lielā nakts kaps
viņas melnie plīvuri
paslēpt ar dienu
milzīgo zvaigžņoto augstākā līmeņa sanāksmi.
Ko es darīšu par šiem laukiem?
ligzdas un zarus,
ieskauj aurora
un tas naktī piepilda dvēseli!
Ko es darīšu, ja jums ir acis
miris, lai nodzēstu gaismas
un viņš nedrīkst sajust savu miesu
jūsu izskata siltums!
Kāpēc es pazaudēju tevi mūžīgi
šajā skaidrā pēcpusdienā?
Šodien mans krūts ir sauss
kā dzēsts zvaigzne.
Katra dziesma
AutorsFederico García Lorca.
Katra dziesma
tā ir ūdens
mīlestības.
Katra zvaigzne,
dziļūdens
laika.
Mezgls
laika.
Un katru nopūta
dziļūdens
kliedziens.
Uz visiem laikiem
Autors: Mario Benedetti.
Dzeja par mūžīgu mīlestību.
Ja smaragds būtu necaurspīdīgs, tad, ja zelts zaudētu savu krāsu, tad mūsu mīlestība beigsies.
Ja saule neuzsilda, ja mēness neeksistē, tad nebūtu jēgas dzīvot uz šīs zemes, kā arī nebūtu jēgas dzīvot bez manas dzīves, mana sapņu sieviete, tā, kas man dod prieku ...
Ja pasaule nav pagriezusies vai laiks nepastāv, tad nekad nemirst, ne mūsu mīlestība ...
Bet laiks nav vajadzīgs, mūsu mīlestība ir mūžīga, mums nav vajadzīgs mēness saule vai zvaigznes, lai turpinātu mūs mīlēt ...
Ja dzīve būtu cita un nāve nāca, tad es šodien jūs mīlu, rīt ... mūžīgi ... vēl.
Darīsim darījumu
Autors: Mario Benedetti.
Neatvairāma dzeja, lai atzītu nevēlamu mīlestību.
Biedrs, jūs zināt, ka jūs varat paļauties uz mani, ne tikai divas vai pat desmit, bet paļauties uz mani.
Ja jūs kādreiz pamanāt, ka tavās acīs es redzu jūs un mīlestības vēnu pazīst manā, neuztrauciet jūsu šautenes vai domāju, ka delīrijs.
Neskatoties uz šo nenojaušās mīlestības svītru, jūs zināt, ka jūs varat paļauties uz mani.
Bet pieņemsim galīgo vienošanos, es gribētu, lai jūs.
Ir patīkami zināt, ka jūs esat, jūs jūtaties dzīvs.
Es domāju skaitīt līdz diviem līdz pieciem, nevis tā, lai jūs steidzīgi nonāktu pie manas palīdzības, bet lai zinātu un būtu mierīgi, ka jūs zināt, ka jūs varat paļauties uz mani.
Kājām no bērna (fragments)
Autors: Pablo Neruda.
Bērna pēdas vēl nezina, kas ir pēdas,
un viņš vēlas būt tauriņš vai ābols.
Bet tad brilles un akmeņi,
ielas, kāpnes,
un cietās zemes ceļiem
viņi māca kāju, ko viņi nevar lidot,
kas nevar būt apaļi augļi filiālē.
Tad bērna pēdas
tika uzvarēts, krita
kaujā,
viņš bija ieslodzītais,
nosodīts dzīvot apavos.
Mazliet bez gaismas
Viņš zināja pasauli savā veidā,
nezinot otru kāju, bloķēta,
izpētīt dzīvību kā aklu ...
Mīlestība
Autors: Pablo Neruda.
Sieviete, es būtu bijis jūsu dēls, dzeršanai
piens no krūtīm, piemēram, no pavasara,
par tevi un sajūtu manā pusē un jums
zelta smiekli un kristāla balss.
Jūtaties tevi manās vēnās kā Dievs upēs
un jūs mīlu dūmu un kaļķu bēdās,
tāpēc, ka jūsu būtne iet pie manām sāpēm
un iznāca stankā - tīri no visa ļauna-.
Kā es zinu, kā jūs mīlēt, sieviete, kā es zinu?
mīlu tevi, mīlu tevi, kā neviens nekad nezināja!
Die un vēl
mīlu tevi vairāk.
Un vēl
mīlu tevi vairāk
un vairāk.
Klusā mīlestība
AutorsGabriela Mistral.
Ja es tevi ienīstu, mana naidu dotu jums
Ar vārdiem, skaļi un pārliecināti;
Bet es tevi mīlu un mana mīlestība nav uzticama
Uz šo runu par vīriešiem tik tumši!
Vēlaties, lai tas būtu kliedziens,
Un tas nāk no tik dziļas, ka tas ir atsaukts
Viņa degšanas plūsma, vāja,
Pirms rīkles, pirms krūtīm.
Es esmu tāds pats kā pārtikas preču veikals
Un es izskatu kā inertu strūklu.
Viss par manu nemierīgo klusumu
Kas ir nežēlīgāks par nāves iestāšanos!
Atsauces
- Mūsdienu literatūras vēsture. Izgūti no es.wikipedia.org.
- Avangarda dzeja. Atgūts no educ.ar.
- Galvenie divdesmitā gadsimta avangarda dzejnieki. Izgūti no timetoast.com.
- Avangarda dzejoļi. Izgūti no mispoemasde.com.
- 20. gadsimta Vanguarda dzeja. Izgūti no estudiaraprender.com.
- Vanguard, Total Transformation. Atgūts no vanguardistasecuador.blogspot.com.ar
- Neruda Atgūts no Neruda.uchile.cl.
- Ode Ruben Darío. Izgūti no poesi.as.
- Pilsētas lapas (s / f). Katra dziesma Saturs iegūts no: ciudadseva.com
- Federico García Lorca (s / f). Dzejnieks Ņujorkā. Atgūts no: federicogarcialorca.net
- Primitīvas pavedieni (2016). Jorge Luis Borges 7 dzejoļi. Saturs iegūts no: hiloprimitivos.wordpress.com
- Marxisti (s / f). Vallejo dzejoļi. Saturs iegūts no: marxists.org
- Mana grāmatnīca (2010). Pieci Nicolás Guillēna mīlas dzejoļi. Saturs iegūts no: milibreria.wordpress.com
- Norfi (s / f). Mario Benedetti mīlestības dzejoļi. Saturs iegūts no: norfipc.com
- Poētisks (s / f). Juan Carlos Onetti. Saturs iegūts no: poeticous.com
- Laika grauzdiņš (s / f). Galvenie divdesmitā gadsimta avangarda dzejnieki. Saturs iegūts no: timetoast.com.