Alto valyrio valodas attīstība un ziņkārīgi dati
The augsts valirio tā ir fiktīva valoda, kas parādās darbā Dziesma no ledus un uguns George R. R. Martin un HBO sērijā Thrones Game. Zemes gabalā augsto valirio tiek uzskatīts par mirušo valodu, kas nāk no Valērijas, Essosas impērijas galvaspilsētas, ko vēlāk sauc par Valērijas Franko Feudo.
Neskatoties uz to, ka dialīze ir augsta valyrio, vairākas valodas parādījās, lai saglabātu akcentu un izrunu. To parasti pazīst daži Essos un Poniente pilsoņi. Kad Valērijas Franco Feudo nokrita citu valodu, ko sauc par Bajo Valyrio vai vienkārši Valyrio, kas arī atšķiras atkarībā no izmantošanas brīvajās pilsētās.
R. R. Martin darbā autors ir radījis tikai dažus vārdus. Tāpēc pirms HBO sērijas izgatavošanas viņš iznomāja valodnieku David J. Peterson, kurš bija atbildīgs par šīs valodas nozīmi un struktūru..
Indekss
- 1 Dalība parauglaukumā
- 2 Valodu attīstība
- 2.1. Leksikons
- 2.2 Citi nosaukumi un ģeogrāfiskās atrašanās vietas
- 2.3
- 3 Duolingo un augsts valirio
- 4 Atsauces
Dalība parauglaukumā
Pēc R. R. Martin teiktā, augstā valirio ir latīņu valodas iedvesmota valoda. Romas impērijas laikā latīņu valoda kļuva par visvairāk runāto valodu senatnē.
Darbā ne tikai izceļas šī valoda, bet arī citas variācijas, piemēram, Valyrio vai Bajo Valyrio, kurai, šķiet, ir sava sistēma gramatikas un leksikas ziņā..
Tyrion Lannister ir viena no rakstzīmēm, kam ir zināšanas par augstu valirio, pateicoties izglītībai, ko viņš saņēmis kā bērnu. Pat Samwell Tarlly un Arya Stark (saskaņā ar grāmatām) ir sazinājušies ar šo valodu, pateicoties viņu attiecīgo skolotāju skolotājiem..
Ziņkārīgi fakti
-Lai gan Tyrion Lannister ir viens no nedaudzajiem burtiem, kas pazīst Alto Valyrio, viņš arī pazīst Bajo Valyrio. Darbs atklāj, ka tie ir divi dažādi dialekti.
-Izruna ir "šķidrums", bet rakstīšana tiek veikta ar zīmēm.
-Tiek pieņemts, ka Targaryen - viena no ģimenēm ar Valērijas senču - bija zināšanas par valodu, lai gan nav zināms, vai viņi veicina mācīšanu nākamajām paaudzēm.
-Daenerys Targariens zina valodu, jo viņa to mācīja trimdas laikā. Tomēr šis fakts nav sīkāk izskaidrots. Šis raksturs dominē arī citās variācijās, pateicoties dažādām uzturēšanās reizēm un attiecībām, ko viņš izveidojis laika gaitā.
-Citas rakstzīmes, kas arī dominē augstajā valirio, ir Missandei, Melisandre, Varys un Thoros.
Valodu attīstība
Pirms sērijas izgatavošanas tika lūgts speciālista palīgs, kurš pirmajā sezonā varēja attīstīt Dothraki valodu. Tas bija būtiski, lai dialogu laikā radītu reālisma sajūtu.
Ņemot to vērā, lingvists David J. Petersen divus mēnešus strādāja, lai izveidotu valodu, kurai bija loģiska struktūra, ne tikai gramatikas, bet arī intonācijas ziņā.
Šī darba prezentācija bija pietiekama, lai sekotu un attīstītu Dothraki valodu sērijas dialogos.
Par sezonā Petersen atkal koncentrēta strādā augstā valyrio un zemu Valyrian, ņemot vērā, ka ir svarīgi valodas, kā tiks izmantota ilgāku laika posmā.
Pateicoties Petersena ieguldījumam, gan Dothraki, gan Augstais Valīrijs ir divi no daudzajiem elementiem, kurus mīl un ievēro grāmatu un sērijas fani..
Leksikons
Valodas zināšanas tiek dotas caur dažiem vārdiem, vissvarīgākie ir sīkāk aprakstīti:
Valar Morghulis
Tas nozīmē, ka "visiem cilvēkiem ir jāmirst." Uz to atbildēs tradicionālais sveiciens "Valar Dohaeris", kas atsaucas uz "Visiem cilvēkiem ir jādarbojas".
Daor
Tas ir sava veida noliegums, un to lieto teikuma beigās.
Drakārs
Tās nozīme ir "pūķa uguns" (vai. \ T dragonfire angļu valodā). Tas ir vārds, ko Daenerys Targariens izmanto kā komandējošs balss viņa pūķiem, lai uzbruktu.
Keli
Tas attiecas uz kaķi. Turklāt šis vārds ir Petersena kaķa vārds.
Kirimvose
Tas nozīmē "paldies" vai kādu pateicību.
Skorī dēmalȳti tymptir tymis, ērinis iā morghūlis
Saskaņā ar Thrones Wiki spēli tulkojums ir šāds: "Kad tu spēlē tropu spēli, tu uzvari vai nomirsi".
Sesipi kipi!
Vēl viena komanda balss, kas nozīmē "braukt!"
Valonqar
Tas nozīmē "jaunākais brālis".
Maegi
Attiecas uz „gudru”, lai gan daži bieži to sajauc ar „raganu”.
Citi nosaukumi un ģeogrāfiskās atrašanās vietas
Papildus noteiktiem izteicieniem ir vērts pieminēt arī dažus vārdus un apvidus, kuru izcelsme ir augsta valirio:
-Daži brīvo pilsētu nosaukumi: Volantis, Lyz, Myr, Norvos, Pentos, Qohor, Volon Therys, Oros, Valysar, Elyria, Tyria, Rhyos, Mantarys, Draconyz, Mhysa Faer un Veils.
-Māja Targaryen sakņojas Valyria kultūrā ar šādiem nosaukumiem izteikts: Aegon, Aerys, Aemon, Rhaegar, Jaehaerys, Visenya, Aenys, Daeron, Maegor, Rhaenyra, Naerys, Baelor, Viserys, Daenerys, Maekar un Alysanne . Ir iekļauti arī pūķu vārdi: Balerion, Meraxes, Vhagar un Syrax.
-Ir arī citas mājas, kurās ir arī šis senči, piemēram, Celtigar, Baratheon, Qoherys un Velaryon, tāpēc ir iespējams atrast tādus vārdus kā: Aethan, Alyn, Corlys, Daenaera, Jocelyn, Laenor, Laena, Lucerys, Mondord, Monterys un Valaena.
Variants
Ir daudz augsts valyrio, ko sauc par bajo valyrio (vai vienkārši valyrio). Tas izriet no dažādiem pielietojumiem deviņās brīvajās pilsētās (agrāk piederēja Franco Feudo de Valyria).
Turklāt katra pilsēta pielāgo valodu, izveidojot savu. Faktiski Deividam J. Petersenam bija jāizveido jauna valirio valoda, kas jāizmanto sērijas laikā. Tiek uzskatīts, ka runā galvenokārt Astapor, Yunkay un Meereen.
Duolingo un augsts valirio
Sakarā ar šo valodu tik populārs, uzņēmums Duolingo, kas ir viens no populārākajiem pieteikumus mācību languages- izveidoja platformu, kur var iemācīties šo valodu: no pamata vārdus pazīstamākajiem izpausmēm sērijas.
Ar Petersena palīdzību pieteikuma veidotāji izstrādāja kursu ar vairāk nekā 4000 vārdiem, ideāli piemērots faniem un ziņkārīgiem.
Atsauces
- Alto Valyrio. (s.f.). Ledus un ugunsdzēsības wiki. Ielādēts: 2018. gada 12. aprīlis. Hieloyfuego.wikia.com ledus un uguns.
- David J. Petersen. (s.f.). Thrones Wiki spēlē. Ielādēts: 2018. gada 12. aprīlis. No Thrones Wiki spēles no gameofthrones.wikia.com.
- Duolingo māca Alto Valyrio, vienu no Thrones spēles valodām. (2017). Nedēļā. Izgūti: 2018. gada 12. aprīlis. Week.com nedēļa.
- Glifs (s.f.). Vikipēdijā. Saturs saņemts: 2018. gada 12. aprīlī. Wikipedia vietnē es.wikipedia.org.
- Augsts Valīrijs. (s.f.). Thrones Wiki spēlē. Atgūts. 2018. gada 12. aprīlis. No Thrones Wiki spēles no gameofthrones.wikia.com.
- Valērija (s.f.). Vikipēdijā. Saturs saņemts: 2018. gada 12. aprīlī. Wikipedia vietnē es.wikipedia.org.