Jucatāna nozīmīgāko raksturojumu nozīme



Ir vairākas versijas par nozīmē jucatānu. Daži cenšas sevi uzturēt, citējot iekarotājus, citiem nav vēsturiska atbalsta, bet viņiem ir loģika, bet citiem ir kļūdaina etimoloģiskā izcelsme.

Jebkurā gadījumā šī reģiona Mayans turpināja saukt savu zemi "U luumil cutz yetel ceh" vai "tītaru un briežu zeme".

6 visizplatītākie stāsti par Yucatán nozīmi

Pirmā versija

Viena no leģendām par šī Meksikas pussalas nosaukuma izcelsmi liecina, ka atklājējs Francisco Hernández Córdova šajā krastā veica krastu.

Kad viņš satikās ar šo zemju sākotnējiem iedzīvotājiem, viņš jautāja viņiem, kas ir vietas nosaukums.

Saskaroties ar šo jautājumu, aborigēni atbildēja, ka viņi nesaprot viņu valodu, sakot: "Tetec dtan", "Ma t nat a a dtan". Šī frāze nozīmē, ka "tu runā ļoti ātri un es nesaprotu".

Spāņu conquistadores uzskatīja, ka viņi atbildēja uz viņu jautājumu par vārdu. Bet, mēģinot reproducēt maju valodu, viņi izrunāja "Yucatan".

Šo versiju apstiprina vēstules, kas nosūtītas Spānijas monarhiem gados, kas sekoja izkāpšanai jaunajās zemēs.

Šīs vēstules nosūtīja pats Hernán Cortés. Šo stāstu atkārto arī brālis Toribio de Benavente, 1541.

Otra versija

Ņemiet vērā, ka iekarotāji izpētīja piekrasti un laiku pa laikam vērsās pie apmetējiem, lai uzdotu viņiem kaut ko.

Uz šiem jautājumiem, ko viņi vienmēr saņēma ar atbildi: "Toló quin dtan" Maiju valodā. Šī frāze nozīmē, ka "jūs to atradīsiet vēlāk, turpināsit".

Trešā versija

Daži Mayans savās rokās turēja savas sievas. Tajā brīdī iekarotāji vēršas pie viņiem un jautā viņiem kaut ko, ko viņi vispār nesaprot.

Bet viens no Mayans uzskata, ka jautājums ir saistīts ar priekšmetiem, ko viņi tur rokās.

Tāpēc viņš atbild: "U yu c-atan", tas nozīmē, ka viņi ir mūsu sievas čokeri.

Ceturtā versija

Šajā versijā teikts, ka, ja spāņi lūdza vietējiem iedzīvotājiem par vietas nosaukumu, viņi atbildēja: "Yucatan" kas nozīmē "es neesmu no šejienes".

Piektā versija

Ir teikts, ka Jukatana nāk no Nahuatl vārda.yokatlan ", kas nozīmē "bagātības vieta".

Acīmredzot abi vārdi ir ļoti līdzīgi. Saistībā ar šo versiju rodas šaubas, jo Nahuatl valoda bija Aztec, savukārt pussalas iemītnieki bija Maya.

Sestā versija

Tā pamatā ir Yucatan bīskapa, Crescencio Carrillo un Ancona raksti 19. gadsimta beigās..

Teksts tiek izsaukts Filoloģiskais pētījums par Amerikas un Jukatana vārdu. Pēc ilgas izmeklēšanas tā secina, ka Karību jūras pussalas nosaukuma izcelsme ir nosaukums yucalpetén..

Šajā pašā grāmatā tās autors pārtrauc yucalpetén tulkojumu, kas burtiski nozīmē "mūsu sievas pērle vai kaklasaite"..

Atsauces

  1. Ric Hajovsky. (2017). Kā Yucatan ieguva savu nosaukumu. 31.10.2017. No Everything Cozumel Mājas lapa: everythingcozumel.com
  2. Redaktors (2012). Nosaukuma Yucatán izcelsme. 10/31/2017, no Yucatán Today Tīmekļa vietne: yucatantoday.com
  3. Douglas Harper. (2017). Yucatan 10/31/2017, no Etymology on line Tīmekļa vietne: etymonline.com
  4. Phillip Mason. (2017). Yucatán vairogs: vēsture un nozīme. 10/31/2017 no Life Persona mājas lapas: lifepersona.com
  5. David un Alejandra Bolles. (2017). Dažas domas par nosaukumu Yucatan. 31.10.2017., Alejandras grāmatas Mājas lapa: alejandrasbooks.org