Ko nozīmē LOL? Kad tas tiek lietots spāņu valodā?

Termins LOL nozīmē smieties, kas spāņu valodā nozīmē kaut ko, piemēram, "smejoties plaušu augšpusē", "skaļi smieties", "skaļi smieties", "smejoties daudz" vai "smejoties skaļi".

LOL tiek izmantots spāņu valodā, lai paziņotu, ka kaut kas ir smieklīgi. Piemēram, kāds lietotājs var pateikt ziņu no lietotnes "lol, tas bija ļoti smieklīgi" vai "lol, ja es to negaidīju".

Saruna par whatsapp varētu būt:

-Juan: šodien es nokritu, jo es biju uzmanīgs čatā.

-María: lol, Es gribētu jūs redzēt.

Tāpēc tas ir akronīms, kas pieņemts no angļu valodas, bez citām izmaiņām, nekā izrunāšanai.

Tas, protams, nozīmē, ka LOL ir lingvistisks aizdevums, ko visā pasaulē ļoti ātri nodeva globalizācijas, angļu valodas un skaitļošanas ietekme 20. gadsimta beigās..

Tāpēc LOL noteikti var raksturot kā neologismu visā noteikumā.

Termina LOL izcelsme

LOL neapšaubāmi ir salīdzinoši nesen izteikts vārds, bet tā etimoloģiju nevarēja risināt, nepieskaroties kontekstam, kurā tas radies.

Tātad, divdesmitajā gadsimtā un šī gadsimta vidū dators attīstījās ļoti ātri.

No milzīgajiem modeļiem, kas aizņēma universitātes numurus līdz mazākajam, kas iederas čemodānā, dators tika pārveidots par reibinošu ātrumu.

Citiem vārdiem sakot, datori ne tikai mainījās; Viņi arī mainīja iekšējo struktūru. Jūsu aparatūru tas tika radikāli atjaunots ar gadiem, un ar viņiem nāca klajā jauni vārdi to definēšanai.

Daži faktiski bija tikpat novecojuši kā priekšmeti, uz kuriem tie atsaucās, jo tos nomainīja labākas ierīces, un tāpēc to lietošana un komercializācija tika pārtraukta. Viens no šiem gadījumiem ir diskete, šodien aizstāja pildspalva vadīt.

Citi šo neologismu paraugi ir tie, ko izmanto katru dienu: klēpjdators, viedtālrunis, tabletes, kontaktligzdu, mazliet, kļūda, labot, krekinga, hacker, kodolu (Linux lietotājiem), skeneris, kursorsviru, un vairāk vārdu.

Tādā pašā veidā parādījās akronīmi, kas sākās no daudz garākām vārdnīcu ķēdēm, piemēram, RAM (no Random Access Memory, "Random access memory") un ROM (no Tikai lasāma atmiņa, "Tikai lasāma atmiņa").

Tādā veidā jaunie vārdi bija saistīti arī ar programmatūra (piemēram, lietotne, tā ir minēta tabletes un viedtālruņi) un pēc tam iekļuva dziļāk, piemēram, programmēšanas valodas, rakstīšana, datorprogrammas un, protams, videospēles.

Angļu valoda bija visur, un 20. gadsimta beigās tirgū galvenās kompānijas pasaulē konkurēja, piemēram, Apple un Microsoft.

Mūsdienu operētājsistēmu pieaugums izraisīja revolucionārās arhitektūras attīstību programmatūra kas uz visiem laikiem mainītu sakarus starp lietotājiem.

Internets, kas 1950-tajos gados bija palicis tikai militārā tehnoloģija, tagad bija populāra vidū parasto cilvēku vidū, kuriem ne vienmēr bija sakars ar valdību, armiju vai korporācijām..

Tādējādi internets radīja komunikācijas ar elektronisko pastu reformu, e-pastu. Bet tas arī radīja saziņas līdzekļus starp cilvēkiem vienlaicīgi, reālā laikā, un tas ir tērzēšana.

Tērzēšana bija impulss, jo tai izdevās tūlītēja tērzēšana, negaidot stundas vai dienas, lai sūtītāja atbilde tiktu saņemta; saruna tika veikta uzreiz, uz vietas.

Tomēr laiks bija ierobežots, un labāk bija pateikt vairāk lietas ar mazāk resursu. Tieši tā parādījās 1993. gadā, akronīms LOL, kas tērzēšanā tika izmantots īsu smieties.

Es domāju, tērzēšanas lietotājs rakstīja LOL, nevis smieties, tādā pašā veidā, ka tajā laikā tika plaši izmantota RAM, lai taupītu vārdus un paplašinātu idejas.

Un angļu valodas LOL tika eksportēts ar tādu pašu nozīmi citām pasaules valstīm.

Izruna

Amerikāņu angļu valodā, konkrētāk, Amerikas Savienotajās Valstīs, LOL tiek izrunāts ar iegarenu "a" un bez noapaļotām lūpām, ko fonētieši zina kā atvērtu aizmugurējo patskaņu / ɑː /; tāpēc ir pareizi pateikt / lɑːl /.

Savukārt britu angļu valodā, kas ir Apvienotā Karaliste, šis akronīms izmanto vēlāko patskaņu, kas atvērts / ɒ /, tāpēc tiek teikts Lielbritānijas LOL / lɒl /, it kā "o" lūpām bija noapaļota pozīcija.

Gan amerikāņu angļu, gan angļu angļu valodā LOL līdzskaņi ir alveolārie sānu aplēsi, tas ir, fonētikas / l / l / l / l spāņu valoda..

Ar spāņu un citām valodām izruna būs saskaņā ar tiem atbilstošajiem fonētiskajiem noteikumiem.

Ja tiek ievērota AFI transkripcija, spāņu LOL ir teikts / lol /, tas ir, ka šeit tiek izmantots īss aizmugurējais patskanis, kas apzīmēts ar apaļiem un apaļiem ar diviem aptuveniem alveolāriem līdzskaņiem, kas vienkāršā nozīmē ir "l" un " vai "tradicionālie spāņu valodā runājošie, gan pussalas, gan amerikāņu.

Pareizrakstība un sintakse

LOL rakstīšana ir universāla visās valodās, ņemot vērā, ka ārzemnieks nav pakļauts izmaiņām.

Iespējams, ka LOL var pielāgot citām rakstīšanas sistēmām, piemēram, arābu alifātiskajām, krievu kirilicas vai japāņu zilbēmēm, bet tas nav bieži sastopama parādība, jo ir praktiskāk šo akronīmu attēlot ar latīņu alfabētu..

LOL faktiski var rakstīt ar mazajiem burtiem (lol). Ne vienmēr ir noteikts noteikums, bet bieži ir novērots, ka LOL ir ievietots teikuma beigās, piemēram, šāds piemērs: Nejauši es ievietoju savas bikses ārā lol.

Konteksts, kurā tiek izmantots LOL

LOL nozīme skaidri norāda, kā un kad tā būtu jāizmanto.

Tā kā tas izpaužas smiekli un situācija, kas šķiet jautra vai liek jums smieties, un tā kā jūs mēģināt kaut kādu ideju padarīt par joks, LOL ir akronīms, kas tiek izmantots tikai neformālās situācijās, it īpaši, ja tas ir sociālajos tīklos un īsziņas.

Citi sociālajos tīklos lietotie izteicieni

Vienmēr mūžīgi.

GPI.

YOLO.

Pagriezieties uz leju.

7U7.

Atsauces

1. Butterfield, Andrew; Ekembe Ngondi, Gerard un Kerr, Anne (redaktori, 2016). Datorzinātņu vārdnīca, 7. izdevums. Oxford: Oxford University Press.
2. Cambridge Advanced Learner's Dictionary, 3. izdevums. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Collins English Dictionary, 10. izdevums. Glāzgova: Harper Collins Publishers Limited.
4. Daintith, John un Wright, Edmund (2008). Skaitļošanas vārdnīca, 6. izdevums. Oksforda, Oksfordas universitātes prese.
5. Harper, Douglas (2017). Tiešsaistes etimoloģijas vārdnīca. Pensilvānija, Savienotās Valstis. Atgūts no etymonline.com
6. Howe, Denis (2017). Bezmaksas datortīkla tiešsaistes vārdnīca. Londona, Apvienotā Karaliste. Atgūts no foldoc.org
7. Longman mūsdienu angļu vārdnīca, 3. izdevums. Londona: Longman vārdnīcas.
8. Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9. izdevums. Oxford: Oxford University Press.