Kopīgot:
Kāda ir Puebla nozīme?
The vārds Puebla nozīmē pilsēta vai ciemati un tās izcelsme nāk no vecās Kastīlijas. Šis vārds tika lietots, lai atsauktos uz pilsētu, kas šodien pazīstama kā Puebla de Zaragoza ap 1531. gadu.
Šī vārda izcelsme vienmēr ir bijusi pretrunīga, jo, lai gan tas ir attiecināms uz vārdu latīņu valodā, tas nesakrīt. Daudzi ir arī mēģinājuši to piešķirt Nahuatl, bet šķiet, ka nav sarakstes.
Pirmais ieraksts par nosaukumu Puebla de Ángeles par seno pirmspopulāro pilsētu Cuetlaxcoapan nāca no Fray Toribio de Benavete raksta.
Jūs varētu interesēt arī Pueblas tradīcijas un tradīcijas.
Vēsture un pretrunas
Brāļa Toribibio de Benavete rakstītais eseja stāstīja par jaunu uzvaru Spānijai ar Puebla de Ángeles pilsētas dibināšanu vai Angelópolis.
Šī atsauce uz eņģeļu nāk no leģendas, ka šaha pilsētas bija novilkusi eņģeļu būtnes, lai gan tas faktiski tika sastādīts tā pati Benavete sākot no novohispánica utopija, kas lūdz atjaunot ideālu Jeruzalemi.
Par 330 gadus Puebla de Zaragoza sauca pilsētas Eņģeļu. Tas bija Benito Juarez, kas 1862. gadā nolēma pārdēvēt pilsētu Puebla, atsaucoties uz viņa vārda, ko Benavete spuroties un Saragosā, godinot General Ignacio Zaragoza, kurš cīnījās pret Francijas iebrukumu 1862.
Jauna vārda Puebla izmantošana, lai denominētu minēto valsti Benito Juárez, atbildēja uz atriebības aktu pret imperatora Maximilian sekotājiem, bet nekādā veidā nesākās no vārda puebla etimoloģijas pētījuma..
Vārds izplatās
Iespējams, ka izplatot Puebla ir bijis saistīts ar izglītības un evaņģelizācijai ko franciskāņu rīkojumu, jo tajā pašā Isabel Portugāles nosaukts šī jaunā vienošanās par Eņģeļu pilsētu, svītrojot vārdu Puebla.
Ir zināms, ka šis rīkojums tika uzticēts kopā ar spāņu valodas mācībām un arī viņiem pašiem bija jāmācās Nahuatl, lai varētu sazināties ar šīm jaunajām kopienām.
Paredzēts jāsaprot un integrēt bija liels prioritāte šiem rīkojumiem, ka daudzi friars, kā slavenā Benavete sevi sauc Motolinía, salikts vārds Nahuatl nozīmēja "slikta grieving".
Tas nav vienīgais gadījums, kad Nahuatl valoda tika izmantota, lai atsauktos uz cilvēkiem vai lietām, jo bija svarīgi saglabāt mieru starp šīm lielajām populācijām un jaunajiem iekarotājiem..
Tas notika tieši, lai atrastu tikšanās punktus valodas izpratnei.
Ir acīmredzams, ka liela daļa no vietas nosaukumiem visā Meksikas reģionā sākas no pamatiedzīvotāju valodas. Tas ir jēga, jo daudzām no šīm pilsētām bija gadu desmitiem vai gadsimtiem radīta.
Vai pretrunīgi, ja pats Benavete mainīja savu nosaukumu, lai atbilstu Nahuatl valodā ir Cuetlaxcoapan saukta Puebla de los Angeles vai Angelópolis, tur arī atstāja dezinformāciju, ka vārds var nākt Puebla Nahuatl.
Pamatojoties uz visiem iepriekšminētajiem apsvērumiem, beidzot ir konstatēts, ka Puebla nav no latīņu vai Nahuatl.
Tas ir vārds, kas piederēja vecajai Kastīlijai un ko izmantoja franciskaņu kārtībā.
Atsauces
- Hirschbetg, J. (1978). Puebla de los Ángeles fonds: mīts un realitāte. Meksika: Colegio de México: Saturs iegūts 2017. gada 10. novembrī no: jstor.org
- Díaz, M. (2015). Native, kreola, garīdznieku un meksikāņu apgaismības izglītība. Saturs iegūts 2017. gada 10. novembrī no: tandfonline.com
- Manzanilla, L. (2001). Meksikas senā vēsture. Meksika: UNAM. Saturs iegūts 2017. gada 10. novembrī no: books.google.es
- Meksikas toponīmija. Saturs iegūts 2017. gada 10. novembrī no: en.wikipedia.org
- Puebla de Zaragoza. Saturs iegūts 2017. gada 10. novembrī no: en.wikipedia.org