10 kuponi no Kolumbijas Andu reģiona
The no Andu reģiona Kolumbijas, atrodas valsts rietumos, atbilst Huila, Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca, Cesar, Chocó, Cundinamarca, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima un Valle de la Cauca departamentiem..
Termins "copla" sākotnēji tika lietots, lai apzīmētu rimu starp sešpadsmit zilbēm, katrs no tiem, kas bija 15. gadsimta spāņu romantika.
Ar spāņu ierašanos, romantika tika nodibināta Kolumbijā un notika adaptācijas process, līdz kļuva par četru pantu astoņām zilbēm..
10 labi pazīstamas dziesmas no Kolumbijas Andu reģiona
1 - Copla uz condor
AutorsSusana Luque Gómez
Elegants Andu putns,
ka jūs dzīvojat augstumos
ar savu zilgano plūmju.
Jūs paaugstināt savu kultūru.
Jūs esat mūsu valsts simbols.
Milzu nacionālais putns, ne daudzi jūs to pazina
viņi arī nezināja, kas bija jūsu dabiskais biotops.
2 - Lode, kas mani sāpināja
Autors: Anonīms
Lode, kas mani sāpināja
viņš arī ievainoja komandieri,
viņš bija kapteinis
Un man karavīrs kā iepriekš!
3 - Dzert šo dzērienu
Autors: Anonīms
Dzeram šo dzērienu
sākt lūgšanu
tā, lai mirušā dvēsele
ņemiet spēku un tranzo.
4 - Es raudu savu dārgo valsti
Autors: Anonīms
Es raudu savu dārgo valsti
Un cik tālu es esmu no viņas.
Es arī raudu par to
Tas, kas man nav pieejams, izskatās.
Kolumbijas Republika,
Jaunā Granadas Karaliste,
Visiem ir sievietes
Tikai man nav nekas.
5 - Goodbye, salmu māja
Autors: Anonīms
Goodbye, salmu māja,
komplektā ar rokām.
Goodbye dzīve manā dzīvē,
kad manas acis jūs redzēs.
Bēdas atvadīšanās
un labi jūtama prombūtne,
kā asu strupu
ņemt manu dzīvi.
Līdz augstumam mēs kopā gājām
paziņoja abus,
tur bija manas faints,
kad jūs atvadījies.
6 - Katru dienu es ietu
Autors: Anonīms
Katru dienu es solis
kā gārnis lagūnā,
ar kaklu izstiepts
bez cerības.
7 - varde skrēja
Autors: Anonīms
Varšēja skrējiens
ar veco bruņurupuci:
viņi sodīja pusi un pusi,
uzvarēja krupis pie auss.
Viņi atkal skrēja,
divkāršot pieturu:
sasniedzot pusi un pusi,
skāra krupis rullīti.
8 - Andu simboli
Autors: Belén Manrique
Uzstādiet aprūpes draugus
Ko es jums esmu atnācis
No Andu pagasta
Šodien es runāju
Šodien es runāju
No Andu pagasta
Šī mīļotā pilsēta
Šāda veida cilvēki
Šāda veida cilvēki
Tas ir labi pārstāvēts
Uz vairoga, karogs
Un viņa dziesma labi dziedāja
Un viņa dziesma labi dziedāja
Ļoti oriģināla dziedāšana
Jauns karogs
Un viņa vairogs bez vienādas
Un viņa vairogs bez vienādas
Tur viņi novēro
Ar vainagu un krustu
Un mazais obando koks
Labajā pusē mēs redzam
Neliels obando koks
Un kreisajā pusē ir rags
Ar produktu noplūdi
Ir vainags
No karalienes Katijas
Ļoti dārga dāma
Tas šajā jomā dzīvoja
Karalienes vainaga
Uz augšu
Zemāk ir rakstīts
Nodibināšanas gads
Un krāsas man saka
Zilā upe un debesis
Augu bagātība
Zaļā krāsā tas ir izdrukāts
Un visbeidzot
Uz leju uz lentes
Vārds
No manas mīļotās pilsētas
(...)
Es vēlos, lai jums tie patika
Ko es jums šodien teicu
No ciema
Kafijas pilsēta.
9 - Cukurs ar niedru
Autors: Populāra kopija
Cukurs ar niedru
Viņam ir arī sāpes:
ja viņi to ievieto trapicē
viņi izjauc viņu sirdis.
10 - Kamēr cilvēki tos dzied
Autors: Populāra kopija
Kamēr cilvēki tos dzied,
kuponi, kuponi nav, un
kad cilvēki tos dzied
neviens nezina tā autoru.
Kolumbijas dziesmu raksturojums
Pašlaik Kolumbijas dziesmām ir šādas īpašības:
1 - tiek izmantota sarunvaloda, kas ir pilna ar idiomām un teicieniem. Bieži vien valoda izsaka mīlestību pret dzimteni, Kolumbijas ainavu skaistumu, nostalgiju vai dažu situāciju ironiju..
2 - Kolumbijas kopla ir piekrauts ar augstu humoristisku saturu, satīrisku un ironisku un pat pikaresku. Tādā pašā veidā kuponi ir cilvēku gudrības izpausme.
3 - kupeja var sastāvēt no viena vai vairākiem stanzas. Savukārt stanzas sastāv no četriem pantiem, no kuriem viens ir trešais un ceturtais. Tas var būt harmonisks vai assonants.
4 - metrikai (zilbju pasākumam) ir četras iespējamās formas:
a) Visi panti ir astoņskolas (8 - 8 - 8 - 8).
b) 1. un 3. pants ir astoņpadsmit, bet 2. un 4. pants ir heptasillabisks (8 - 7 - 8 - 7).
c) 1. lappuse ir heptasillabiska, bet pārējie ir astoņskolas (7 - 8 - 8 - 8).
d) 1. un 3. pants ir heptasílabos, bet 2. un 4. pants ir astoņskolas (7 - 8 - 7 - 8)..
5 - kupeja ir līdzeklis, kā izteikt tautas sajūtas. Tāpēc, runājot, balss jāpapildina ar virkni emocionālu elementu, kas dod sajūtu kupolam.
6 - Savā dziedātajā formā, kad tam pievieno mūzikas instrumentus, to sauc par "canta".
Atsauces
- Bambuco Saturs iegūts 2017. gada 18. maijā no eyesoncolombia.wordpress.com.
- Kas ir Rhyming kupeja? Saturs iegūts 2017. gada 18. maijā no youngwriters.co.uk.
- VIVA Travel Guides Kolumbija. Saturs saņemts 2017. gada 18. maijā no books.google.co.ve.
- Andu mūzika. Saturs iegūts 2017. gada 18. maijā, no en.wikipedia.org.
- Nettl, Bruno; Millers, Terijs; Stone, Ruth; Williams, Sean; Porter, James; un Rīsi, Timotejs. Pasaules mūzikas dienvidaustrumu Āzijas Garland enciklopēdija. Saturs saņemts 2017. gada 18. maijā no books.google.co.ve.
- Andu dabas reģions. Saturs iegūts 2017. gada 18. maijā, no en.wikipedia.org.
- Andu reģions. Saturs iegūts 2017. gada 18. maijā no kolombijas .travelas.