Kas ir teksta iecelšana? Raksturlielumi un galvenie veidi
The teksta cenas ir tie, kuros cita autora vārdi tiek uzņemti un reproducēti to pašu tekstā, piešķirot kredītu oriģinālam. Jānorāda autora vārds un teksts. Ja nē, tiek izdarīts intelektuālā īpašuma zādzība.
Tos sauc par teksta tekstu, jo visi avota teksta elementi tiek kopēti. Pat ja tas rada gramatiskas kļūdas, tās ir jākopē, pienācīgi atzīmējot izdarīto kļūdu.
Jūs varat izlaist noteiktas informācijas daļas, kas nav nepieciešamas izstrādājamam darbam. Šajā gadījumā izlaistā daļa ir apzīmēta ar elipsēm iekavās (...).
Teksta citāti ir paredzēti, lai stiprinātu pašu ideju un atbalstītu to ar pilnvarām. Tāpat, ja avoti ir pārbaudāmi un uzticami, tie sniedz informāciju un nepieciešamos datus, kas sniedz patiesību tekstam.
Veidi
Saskaņā ar Amerikas Psiholoģijas asociācijas (APA, tās akronīmu angļu valodā) teikto, teksta citātus var klasificēt atbilstoši to garumam un elementam, kurā viņi vēlas uzsvērt.
1 - Teksta kotācijas atbilstoši to paplašinājumam
Iecelšana var būt divu veidu atkarībā no citētā teksta garuma: ar mazāk nekā 40 vārdiem vai vairāk nekā 40 vārdiem.
- Paplašinājums ir mazāks par 40 vārdiem
Ievērojot APA standartu metodoloģiju, rakstiskajā tekstā ir iekļauti citāti ar mazāk nekā 40 vārdiem. Lai tie būtu īsi, tie nepārkāpj izveidojamās rindkopas struktūru, bet tie ir integrēti.
Šāda veida kotācija notiek citatos, un tai ir jāatbilst punkta formālajiem aspektiem. Tā piemērs ir tāds, ka tad, ja tie tiek ievadīti pēc komata vai seko teikums, teksta citāta pirmajam burtam jābūt maziem burtiem..
Ja oriģinālajam tekstam ir pirmais burts lielajiem burtiem, tas ir jānovērš, un kvadrātiekavās tiek uzrakstīts mazais burts.
Piemērs
María Teresa Cabré (2008) norāda, ka "terminoloģija ir a nepieciešamību visiem profesionāļiem, kas iesaistīti specializētu zināšanu pārstāvniecībā, izpausmē, saziņā un mācīšanā, tas ir, visās tajās jomās, kurās specializētās zināšanas ir pamata ”(2. lpp.).
- Paplašinājums pārsniedz 40 vārdus
Kad kotācijas pārsniedz 40 vārdus, APA noteikumi norāda, ka tie jāieraksta atsevišķā punktā. Tas ir tāpēc, ka to paplašinājums liek viņiem pārtraukt rindkopu sintakses integritāti.
Jāatzīmē, ka neintegrēta teksta citēšanai parasti pievieno papildu skaidrojumu, kas pamato, kāpēc šis teksts ir izmantots.
Lai atšķirtu citātu no pārējā teksta, tas tiek izvietots vienkāršā attālumā. Turklāt kreisajā pusē jānovieto piecas telpas. Šajā gadījumā pēdiņas ir izlaistas.
Piemērs
Fedor (s.f.) piedāvā labi definētu terminoloģijas jēdzienu:
Terminoloģija ir zinātne, kas pēta terminu veidošanu un izmantošanu, izpratni "termina" nozīmē, jebkuru parasto simbolu, kas piešķirts noteiktai koncepcijai konkrētā cilvēka zināšanu jomā, un "zinātnē", ķermenī. metodiski veidotas un sakārtotas zināšanas, kas veido īpašu cilvēka zināšanu nozari. (13. lpp.)
Šī koncepcija ir precīzāka nekā citu terminologu, piemēram, Felbera, kura definīcija bija neskaidra.
2 - Teksta kotācijas atbilstoši elementam, kas jāuzsver
Veicot teksta iecelšanu, jūs varat uzsvērt vienu no šādiem diviem elementiem: autors vai teksts.
Ja vēlaties izcelt autoru, tas jānovieto pirms tikšanās.
Piemērs
Cabré (1993) piebilst, ka vispārējās valodas ietver "... noteikumu un vienību kopumu (fonoloģiskas, morfoloģiskas, leksiskas un sintaktiskas, kas ir kopīgas visiem runātājiem ..." (33. lpp.).
Ja tas, ko vēlaties, ir izcelt tekstu, autors tiek ievietots beigās iekavās.
Piemērs
Atšķirība starp vispārējo valodu un speciālo valodu ir atkarīga no tā, cik lielā mērā valodas pamatīpašības tiek maksimizētas vai minimizētas:
Specializētās valodas lieto apzināti, nekā vispārējās valodas, un situācija, kurā viņi strādā, palielina lietotāja bažas par valodas lietošanu. Tāpēc diferencējošie kritēriji atrodas lietošanas līmenī (Sager, Dungworth un McDonalds, 1980, 45. lpp.).
No tā secināms, ka lingvistiskais lietojums, kas pievienots komunikatīvajam kontekstam, nosaka vispārējās un specializētās valodas nodalīšanu.
Elementi, kas jāapsver, lai citētu tekstu
Kad tiek veikta teksta citēšana, ir jāņem vērā daži aspekti. Vispilnīgākie ir autors, publicēšanas vai iepriekš minētā teksta izdošanas gads un lapas numurs (ja šis elements ir pieejams).
- Divi vai vairāki autori
Ja tiek minēti divi autori, elementus atdala ar "un".
Pratchets un Gaimans (1990) smieklīgi norāda, ka "šeit ir dažādas parādības, kari, mocības, pārsteiguma pārbaudes, kas parāda, ka sātana rokas slēpjas aiz cilvēka lietām" (15. lpp.).
Ja vēlaties ievietot autoru beigās, modelis būs šāds:
Kā teikts romānā, "šeit ir dažādas parādības, kari, mocības, pārsteiguma pārbaudes, kas parāda, ka sātana roka slēpjas aiz cilvēku lietām" (Pratchett un Gaiman, 1990, 15. lpp.).
- No trim līdz pieciem autoriem
Pirmo reizi autori tiek pieminēti, tie visi ir pieminēti. Otro reizi tiek teikts tikai pirmā vārds, kam seko "et al.".
Sager, Dungworth un McDonalds (1980) norāda, ka "...". Turklāt Sager et al. (1980) piebilst, ka "...".
- Seši vai vairāk autori
Šajā gadījumā tiek teikts tikai pirmā autora vārds, kam seko "et al." No pirmā pieminēšanas.
Whitelegg., Et al (1982) tekstā "Sieviešu mainīgā pieredze" norāda, ka "..."
Atsauces
- APA stila emuārs. Saturs iegūts 2017. gada 4. oktobrī no blog.apastyle.org
- Tiešo kotējumu definīcija un piemēri. Saturs iegūts 2017. gada 4. oktobrī, no thinkco.com
- Tiešās un netiešās cenas. Saturs iegūts 2017. gada 4. oktobrī no learneramericanenglishonline.com
- Tiešā kotācija. Ielādēts 2017. gada 4. oktobrī no gramatikas - un-for-all.com
- Tiešās kotācijas. Saturs iegūts 2017. gada 4. oktobrī no une.edu.au
- Tieša pret netiešām kotācijām. Saturs iegūts 2017. gada 4. oktobrī no write.com
- Tiešo kotējumu izmantošanas piemēri. Saturs iegūts 2017. gada 4. oktobrī no laspositascollege.edu
- Notetaking: tiešā kotācija. Saturs iegūts 2017. gada 4. oktobrī no unilearning.uow.edu.au