Jorge Carrera Andrade biogrāfija, literārais stils un darbi



Jorge Carrera Andrade (1903 - 1978) bija rakstnieks, dzejnieks, vēsturnieks, tulkotājs un Ekvadoras 20. gadsimta diplomāts. Viņš bija viens no lielākajiem Ekvadoras literatūras un dzejas eksponentiem reģionā.

Jau no bērnības viņš zināja, kā koordinēt savu karjeru kā diplomāts ar autora karjeru. Carrera Andrade bija komandējumos kā Ekvadoras Republikas pārstāvis tādās valstīs kā Peru, Francija, Venecuēla, Japāna un Amerikas Savienotās Valstis..

Viņš nāca no svarīgas ģimenes, kurai bija līdzekļi, lai nodrošinātu viņu spējām atbilstošu izglītību. Sākotnēji viņš identificēja ar Ekvadoras Sociālistisko partiju, no kuras viņš kļuva par ģenerālsekretāru.

Viņš bija īsts kosmopolīts un satrieca plecus ar svarīgākajiem rakstniekiem katrā valstī, kurā viņš dzīvoja. Laukā, kurā viņš visvairāk uzsvēra savu darbu, bija dzeja. Carrera Andrade teksti tika tulkoti dažādās valodās.

Noslēdzot savu darbību kā diplomāts 60. gadu beigās, Carrera Andrade savu laiku veltīja Ņujorkas Valsts universitātē Stony Brook. Viņš apņēmās arī tulkot Paul Valéry darbu.

1976. gadā Ekvadoras valodas akadēmija viņu izvirzīja Nobela literatūras balvas saņemšanai. Nākamajā gadā Carrera Andrade tika apbalvots ar Eugenio Espejo balvu, kas ir augstākais gods Ekvadoras rakstniekam.

Daži no viņa izcilākajiem darbiem dzejā bija Nenoliedzams dīķis publicēts 1922. gadā, Klusuma kārta no 1926. gada, Apgaismoto logu stunda, kas parādījās 1937. \ t Māla mežs kas tika pabeigts 1964. gadā.

Viņš arī rakstīja citus galvenos gabalus Sejas un klimats (1948) un esejas Zaļā zeme (1955). Turklāt viņa darbībā ir slavens autobiogrāfija, ko viņš sauca Vulkāns un kolibri (1970).

Indekss

  • 1 Biogrāfija
    • 1.1 Pirmie gadi
    • 1.2. Literatūras sākumi
    • 1.3 Politika un diplomātija
    • 1.4 Ekvadoras vēstnieks
    • 1.5. Literatūra
    • 1.6 Pēdējie gadi
    • 1.7 Nāve
  • 2 Literatūras stils
  • 3 Darbi
    • 3.1 Dzeja
    • 3.2
    • 3.3 Antoloģijas
    • 3.4 Autobiogrāfija
  • 4 Atsauces 

Biogrāfija

Pirmie gadi

Jorge Carrera Andrade dzimis 1903. gada 18. septembrī Kito, Ekvadorā. Viņš bija Dr Abelardo Carrera Andrade un Carmen Amelia Baca Andrade dēls. Viņa tēvs bija jurists un viņš aizgāja pensijā kā Augstākās tiesas ministrs. Savos jaunākajos gados viņš bija simpatizēts ar Liberāļu partiju.

Carmen Amelia bija labi izglītota sieviete, kas runāja franču valodā, zināja mūziku un mākslu. Turklāt ir teikts, ka viņa bija skaista un mīloša ar ģimeni, kā arī, ka viņa rūpējās par saviem bērniem, lai saņemtu atbilstošu izglītību.

Piecus gadus vecs Jorge Carrera Andrade sāka mācīties Borja Pensionado. 1914. gadā Juan Montalvo ieradās normālā, bet tad viņš zināja, ka viņa aicinājums nav mācībā.

No turienes viņš īsu laiku devās uz algotņu skolu un, visbeidzot, 1915. gadā ieradās Colegio Mejía, kur mācījies vidusskolu. Viņa literatūras skolotāja bija Alejandro Andrade Coello.

Šajā laikā viņš sāka atmodināt savu literāro vēnu. Jaunais vīrietis apmeklēja Sucre grāmatnīcu un 1916. gada jūnijā kopā ar dažiem kolēģiem radīja žurnālu, kuru viņi nosaukuši Krēsla. Tikai divos izdevumos, kurus viņi publicēja, viņš parakstīja "Jean Valjean" un "Ortos".

Literatūras sākumi

Pēc īsa publikācijas Krēsla, tikās César Ariosto Orellana, Luis Aníbal Sánchez un Jorge Carrera Andrade, trīs radīja Literatūras biedrību César Borja. Ar viņu viņi publicēja žurnālu ar nosaukumu Ideja.

Savā agrīnajā darbā Carrera Andrade bija liela ietekme no Rubén Darío, pēc tam sāka asimilēties ar modernisma stilu. Tad no Valtma Vitmana teksta jaunais vīrietis no Kito atklāja naturalismu.

Tajos gados zēns sadarbojās ar sava skolas žurnālu Intelektuālā dzīve. Viņš rakstīja arī iknedēļas žurnālu ar humoristisku griezumu, kas tika nosaukts Karikatūra. Carrera Andrade 16 gadu vecumā žurnālā rakstīja Studējošie jaunieši Gvajakili.

1921. gadā viņš veica atlasi, ko viņš aicināja Mūsdienu Ekvadoras lirikas antoloģiskais kopsavilkums. Tad viņš ieguva bakalaura grādu un sāka mācīties likumu; tomēr viņš ātri atkāpās no šīs sacīkstes.

Viņš pievienojās Renovación grupai, kurā piedalījās Benjamín Carrión un Miguel Ángel Zambrano. Tad viņš sāka rakstīt romānu, ka viņš nav pabeidzis vairāk nekā dažas lapas.

Nenoliedzams dīķis tajā pašā gadā Carrera Andrade publicēja tekstus Vīraks un Latīņamerika.

Politika un diplomātija

Sociālistu iesākumi

Ap 1923. gadu Jorge Carrera Andrade sāka flirtēt ar sociālismu, kas kļuva arvien nozīmīgāks Ekvadoras sabiedriskajā dzīvē. Ap šo laiku es biju laikrakstā Cilvēce un devās uz cietumu vairākas dienas, lai izdotu izdevumu pret José Luis Tamayo, kurš bija valsts prezidents.

Pēc trim gadiem viņš tika izvēlēts par Ekvadoras Sociālistiskās partijas sekretāru. Ar Carrera Andrade, attaisnojot piedalīties sociālistiskās līgas V starptautiskajā kongresā, devās kursā uz Eiropu.

Sākums diplomātijā

1930. gadā viņš apmetās Barselonā, Spānijā. Tieši Ekvadoras diplomātijas pētījumi sākās. Atgriežoties savā valstī, viņš tika iecelts konsulā Peru un tādējādi sāka piedzīvojumus diplomātiskajā karjerā.

Pēc tam Carrera Andrade ieņēma tādu pašu pozīciju, bet Francijā, kur 1935. gadā viņš apprecējās ar Paulette Colin Lebas.

No 1938. gada viņa misija tika pārcelta uz Japānu, valsti, kas brīnījās par Carrera Andrade gan par tās vēsturi, gan mākslu. Divus gadus vēlāk viņš atgriezās Ekvadorā pirms Otrā pasaules kara uzliesmojuma Klusā okeānā. Tajā pašā gadā viņš pārņēma ģenerālkonsulātu ASV.

40.gadu vidū Carrera Andrade tika iecelts par aizbildni Venecuēlā. Kad notika apvērsums pret prezidentu Medinu Angaritu, daži no nogalināto Venecuēlas līderu radiniekiem aizgāja uz Ekvadoras vēstniecību.

1946. gadā Carrera Andrade atkāpās no amata, jo viņš iebilda pret José María Velazco Ibarra diktatūru. Tad viņš ieņēma amatu kā "Ars", vadošā Venecuēlas reklāmas uzņēmuma, preses direktors.

Ekvadoras vēstnieks

Nākamajā gadā Arosemena Tola viņu iecēla par pilnvaroto ministru Lielbritānijā. Vēlāk viņš tika nosūtīts uz Apvienoto Nāciju Organizāciju un pēc tam bija jāpārstāv nācija pirms Unesco ad honorem. Ap šo laiku viņa apprecējās ar Jamine Ruffier Des Aimes.

60 Jorge Carrera Andrade desmitgadē kalpoja kā vēstnieks Apvienoto Nāciju Organizācijā un pēc tam devās caur vairākām reģiona valstīm, piemēram, Brazīliju, Nikaragvu un Argentīnu, līdz beidzot atgriezās Venecuēlā.

Vēlāk viņš bija komandējumos Nikaragvā un Francijā, līdz 1966. gadam viņš tika iecelts par kancleri. Viņa pēdējais amats bija Nīderlandē, pēc tam viņš aizgāja pensijā ar 34 gadu darba laiku Ekvadorā.

Literatūra

Sākotnēji Carrera Andrade strādāja par žurnālistu, īpaši sliecoties uz politiskiem jautājumiem. Paralēli viņš veltīja sevi literatūras radīšanai. 20. gadsimta desmitgadē sadarbojās ar vairākiem žurnāliem.

1926. gadā viņš publicēja dzejoļu kolekciju Klusuma Garland, tajā laikā viņa darbam bija spēcīga kreisās domāšanas ietekme.

Kamēr Carrera Andrade savu jaunāko gadu laikā ceļoja Eiropu, viņš rakstīja Marseļas izdrukas, stāstu kolekcija. Viņš arī veica tulkojumus, palielināja dzejas repertuāru un izveidoja žurnālu Literatūras lapa.

Viņa darbs turpināja izplatīties ar prozu ar tādiem darbiem kā Emigranta vēstules un Platuma grādi. Turklāt viņam patika izdarīt izvēli, un 1936. gadā viņš publicēja Reverdy darba antoloģiju.

Viņš veltīja sevi literatūrai ar tādu pašu centību kā diplomātija, un abās profesijās bija nevainojams un paraugs. Citi viņa ievērojamie kompozīcijas bija Planētu cilvēks, publicēts 1957. \ t Māla mežs (1964).

1955. gadā Jorge Carrera Andrade iznāca vēstures jomā, kad viņš publicēja savu tekstu Zeme vienmēr ir zaļa.

Pēdējie gadi

Laikā no 1970. līdz 1972. gadam Jorge Carrera Andrade strādāja par profesoru Ņujorkas Valsts universitātē Stony Brook. Tad viņš devās uz Franciju, kur bija viņa sieva un bērni.

1975. gadā, kad viņš bija 72 gadus vecs, viņš atgriezās Kito un strādāja Nacionālajā bibliotēkā, neskatoties uz to, ka Parkinsona slimības dēļ tas bija sliktāks. Ekvadoras turpināja rakstīt un publicēt.

Šajā laikā viņa darbi izceļ viņa autobiogrāfiju Vulkāns un kolibri. Turklāt tika rediģēti apjomi ar to pabeigtajiem darbiem. 1977. gadā Carrera Andrade saņēma Eugenio Espejo balvu. Viņš beidzis savus gadus sarežģītā ekonomiskā situācijā, bet ar savu valsts un pasaules apbrīnu.

Nāve

1978. gada 11. novembrī Jorge Carrera Andrade nomira 75 gadu vecumā savā dzimtajā pilsētā Kito. Rakstnieks bija perforētas čūlas upuris, ko sarežģīja sirds problēmas.

Ekvadora no Carrera Andrade saņēma bagātu literāro mantojumu, kas tika kondensēts gandrīz trīsdesmit sējumos, kuros bija to publikācijas. Kito ietekme un nozīmīgums bija pasaules mērogā un paaugstināja viņu kā vienu no 20. gadsimta lielākajiem Latīņamerikas rakstniekiem.

Literatūras stils

Sākumā viņa darbu ietekmēja modernisms. Ir teikts, ka Jorge Carrera Andrade bija daļa no Ekvadoras avangarda, lai gan daži ir aprakstījuši savu stilu kā "indofuturistu", jo viņš sajauca ainavu tēmas ar naturalismu un ikdienas dzīves pieredzi..

Viņš ir viens no pazīstamākajiem 20. gadsimta Ekvadoras dzejniekiem, un viņa vārds ir izcils kopā ar latīņu amerikāņu burtiem.

Viņa dzejas darbs ir plašs, taču viņš neaprobežojās tikai ar vienu rakstīšanas jomu, jo viņš uzrakstīja vairākas esejas, kā arī antoloģijas, vēstures tekstus un autobiogrāfiju..

Darbi

Dzeja

- Nenoliedzams dīķis, 1922.

- Zilā stikla pilsonis, 1924.

- Mikrogrami, 1926.

- Klusuma kārta, 1926.

- Apgaismoto logu stunda, 1927.

- Ābola loma, 1928.

- Norīšanas laiks, 1928.

- Klimata biļeteni, 1928.

- Indijas dzejoļi, 1928.

- Pasaules ieraksts (Pedro Salinas prologs), 1929.

- Jūras un zemes biļeteni (Gabriela Mistrāla prologs), 1930.

- Pilsētu rasējumi, 1930.

- Manuālais laiks, 1935.

- Ziņas no debesīm, 1935.

- Dzejoļi no nākamās dienas, 1935.

- Biogrāfija putnu izmantošanai, 1937.

- Slepena valsts,1939.

- Es dziedu Oakland Bridge, 1941.

- Es dziedu lidojošajiem cietokšņiem. Izpletņlēcēja piezīmjdators, 1945.

- Izcelsmes vieta, 1945.

- Sejas un klimats, 1948.

- Šeit atrodas putas, 1948.

- Koka mācība, sieviete un putns, 1948.

- Cilvēka cietums, 1948.

- Nakts ģimene, 1952.

- Jauni dzejoļi, 1955.

- Planētu cilvēks, 1957.

- Mīlestības apmeklējums, 1957.

- Ārzemnieka valūta, 1958.

- Equinocial līnijas biļeteni, 1958.

- Laika darbnīca, 1958.

- Māla mežs, 1964.

- Indiju hronika, 1965.

- Dawn klauvē pie durvīm, 1966.

- Dabas noslēpumi, 1972.

- Zemes zvana, 1972.

- Pilnīgs dzejas darbs, 1976.

Tests

- Platuma grādi, 1934.

- Zaļā zeme, 1955.

- Saules ceļš, 1958.

- Mistiķu un nemiernieku galerija, 1959.

- Ceļojumi pa valstīm un grāmatām, 1961.

- Ekvadoras kultūras radioloģija, 1964.

- Ekvadoras kultūras portrets, 1965.

- Hispano-amerikāņu interpretācijas, 1967.

- Mana dzīve dzejoļos (eseja un antoloģija), 1962.

Antoloģijas

- Mūsdienu Ekvadoras lirikas antoloģiskais kopsavilkums, 1921.

- Ecuadora jaunās dzejas ceļvedis, 1939.

- Pierre Reverdy poētiskā antoloģija, 1940.

- Mūsdienu franču dzejnieku indekss, 1940.

- Pāvils Valērijs: Jūras kapsēta, kolonnu kārta, Citi dzejoļi, 1945.

- Mūsdienu franču dzeja, 1961.

Autobiogrāfija

- Vulkāns un kolibri, 1970.

Tulkojumi

Jorge Carrera Andrade tulkoja tekstus no vairākām valodām, starp tiem ir Borisa Andrejeviča Lavreniovas romāns, ko sauc par Septītais biedrs. Arī Vicente Clavel viņš tulkoja vairākus romānus, kamēr viņš bija Barselonā.

No franču valodas viņš tulkoja Ecuadora dzejnieku Alfredo Gangotenu, kurš vēlējās rakstīt savus tekstus šajā valodā. Arī Carrera Andrade spāņu valodā pārņēma vairākus Paul Valéry darbus Le Cimetière marin.

Citi dzejnieki, kurus viņš tulkoja, bija Reverdy, Georges Duhamel, Jules Romains, André Gide, Tristan Tzara, Paul Eluard un François Mauriac..

Atsauces

  1. En.wikipedia.org (2018). Jorge Carrera Andrade. [online] Pieejams: en.wikipedia.org [Piekļuve 2018. gada 28. decembrim].
  2. Cvc.cervantes.es. (2018). CVC. Kito. Jorge Carrera Andrade. [online] Pieejams: cvc.cervantes.es [Piekļuve 2018. gada 28. decembrim].
  3. Avilés Pino, E. (2018). Carrera Andrade Jorge - vēsturiskie rakstzīmes Ekvadoras enciklopēdija. [online] Ekvadoras enciklopēdija. Pieejams vietnē: encyclopediadelecuador.com [Piekļuve 2018. gada 28. decembrim].
  4. Pérez Pimentel, R. (2018). JORGE CARRERA ANDRADE. [online] Ekvadoras biogrāfiskā vārdnīca. Pieejams: diccionariobiograficoecuador.com [Piekļuve 2018. gada 28. decembrim].
  5. Vanegas Coveña, S. (2018). Jorge Carrera Andrade: "Lietas, tas ir, dzīve". [online] Dzejas loks. Pieejams: circulodepoesia.com [Piekļuve 2018. gada 28. decembrim].
  6. Martino Alba, P. (2012). Tulkotāju biogrāfijas | Jorge Carrera Andrade (1903-1978). Ekvadora. [tiešsaistes] Alikantes Universitāte. Pieejams: web.ua.es/es [Pieejams 2018. gada 28. decembrī].
  7. Vēstules no Ekvadoras. (1947). Dzejnieka autobiogrāfija. [online] Pieejams: repositorio.uasb.edu.ec [Piekļuve 2018. gada 28. decembrim].