Kopīgot:
Gramatiskās atbilstības likumi un piemēri
The gramatiskā spēle ir saikne starp divām gramatiskām vienībām: viena parāda konkrētu raksturlielumu (piemēram, dzimumu), kas atbilst vienam otra raksturlielumam. Spāņu valodā šī atbilstība prasa, lai modifikatori vienotos ar lietvārdiem, kas maina skaitu un dzimumu (piemēram, kaķis, kaķi, kaķi).
Tomēr ne visās valodās ir šis atbilstības noteikums. Piemēram, tikai angļu valodā un tas ("šis" un "tas") maina savu formu uz tiem un tiem, kas parāda būtisku noteikšanu. No otras puses, gramatiskā vienošanās ļoti sintētiskajās valodās parasti ir ļoti augsta.
Tāda ir latīņu valoda, kur īpašības vārdi piekrīt skaitam, dzimumam un gadījumam ar lietvārdiem, ko viņi maina. To apliecina bonusa vir un bonis viri ("labs cilvēks" un "labi vīrieši", vienskaitļa un daudzskaitļa numurs), bona femina ("laba sieviete", sieviešu dzimums) un bonae feminae ("laba sieviete", lieta genitīvs).
Indekss
- 1 Vienošanās likumi
- 1.1. Divu vai vairāku lietvārda koordinācija vienskaitlī
- 1.2. Divu vai vairāku dažādu gramatisko dzimumu lietvārdu koordinēšana
- 1.3. Koordinēti elementi ar otrās personas vietniekvārdu
- 2 Gramatiskās vienošanās piemēri
- 2.1 Nominālā vienošanās
- 2.2. Mutiskā vienošanās
- 3 Atsauces
Vienošanās likumi
Spāņu valodā skaitļu, dzimuma un personas gramatiskie negadījumi noteikti sakrīt ar dažiem sodu mainīgajiem elementiem.
Izšķir divu veidu gramatiskās vienošanās. Viens no tiem ir nominālais (dzimuma un skaita sakritība); otrais ir verbāls (numura un personas sakritība).
Tādējādi lietvārdi ir jāpiekrīt tam pievienotajam pantam (un citiem noteicējiem) vai īpašības vārdiem: "augstā meitene" (sieviete, vienskaitlis) vai "tie pagātnes laiki" (vīrietis, daudzskaitlis).
Arī vietniekvārdam ir jāpiekrīt tās iepriekšējam vai tā sekojošajam: "manām māsām"Es redzu maz "(sieviešu dzimums, daudzskaitlis) vai" Es nosūtīju dāvanu draugam "(vīriešu dzimums, vienskaitlis numurs).
Pastāv gramatiskā vienošanās starp priekšmetu un atribūtu, priekšmetu un predikatīvo vai priekšmetu un perifrātiskās pasīvās darbības vārda dalībnieku: "Juan ir skolotājs", "viņi šķita izsmelti" vai "tie tika sadalīti"..
Runājot par mutisko vienošanos, subjektam ir jāpiekrīt viņa vārdam gan personīgi, gan skaitliski: "Viņš spēlē" (trešā persona, vienskaitlis), "viņi spēlē" (trešā persona, daudzskaitlis) vai "mēs spēlējam" (pirmā persona) , daudzskaitlis).
Papildus šīm normām par nominālo un mutisko vienošanos ir daži vispārīgi likumi, kas regulē to lietošanu un kas tiks paskaidroti tālāk.
Divu vai vairāku lietvārda koordinācija vienskaitlī
Ja divi vai vairāki lietvārdi vienskaitlī ir saskaņoti un pārstāv dažādas vienības, tos uzskatīs par daudzskaitļa skaitli gan nominālajā, gan mutiskajā nolīgumā. Tas attiecas arī uz vietniekvārdiem.
Piemēri
- Ir ļoti grūti saglabāt suni un kaķi.
- Šis krekls un šīs bikses es tur nopirku.
- Eļļa un etiķis nesajaucas.
- Viņš un viņa ir atdalīti.
Divu vai vairāku dažādu gramatisko dzimumu lietvārdu koordinēšana
Gadījumā, ja koordinētie lietvārdi (vai vietniekvārdi) apvieno vīriešu un sieviešu dzimumu, tad gramatiskajai saskaņošanai tiks ņemts vīrietis..
Piemēri
- Vīrietis un sieviete gāja kopā (salīdzināt "sievieti un meiteni, kas gāja kopā)
- Viņš paņēma kartupeļu, burkānu un redīsu un ielika tos maisā.
Elementi, kas saskaņoti ar otrās personas vietniekvārdu
Ja tiek koordinēts viens vai vairāki elementi un viens no tiem ir otrās personas vietnieks, tad vienošanās otrajai personai tiek ņemta no daudzskaitļa (jūs) vai trešās personas no daudzskaitļa (jūs).
Piemēri
- Es esmu pārliecināts, ka bērns un jūs būsiet labi (jūs).
- Esmu pārliecināts, ka jūs un bērns būs labi (jūs).
Tomēr, ja viens no koordinētajiem elementiem ir pirmās personas vietnieks (pat ja ir otrās personas vietniekvārds), pirmā persona daudzskaitlī ir pieņemta vienošanās.
Piemēri
- Dekāns un es skaitām līdz septiņām kļūdām.
- María, jūs un es ļoti labi zinu, kas noticis.
Gramatiskās vienošanās piemēri
Zemāk ir daži darba fragmenti Mazais princis Antoine De Saint-Exupéry (1943). Tajos tiks analizēta gramatiskā vienošanās: vispirms nominālais un pēc tam verbālais.
Nominālā spēle
Fragments 1
"[Tu, rozes] Tu esi skaists, bet tu esi tukšs," viņš viņiem teica. Jūs nevarat mirt par sevi. Nav šaubu, ka kopīgs garāmgājējs ticēs, ka mana roze ir kā tu..
Šajā pirmajā fragmentā mēs varam redzēt dzimuma un numura saskaņotību starp subjektu ("tu", "rozes") un predikatīvo ("skaisti", "tukši"), kā arī starp lietvārdiem un noteicošajiem faktoriem ("garāmgājējs", " mana roze ").
Bez tam, jūs varat redzēt līgumu vietniekvārdu gadījumā. "Les" kā iepriekšējās "rozes", savukārt "os" priekštecis ir "tu".
2. fragments
"Bet viņa pati par sevi ir svarīgāka par visiem, jo viņa ir roze, kuru es esmu laista. Tā kā viņa ir roze, ko es ievietoju zem gaisa balona. Tā kā viņa ir roze, ko es aizsargāju ar ekrānu..
Salīdzinot pirmo teikumu ar "Bet viņš pats ir svarīgāks par visiem jums", jūs varat skaidri redzēt saskaņotību. Jāatzīmē, ka īpašības vārds "svarīgs" vīriešiem vai sievietēm nemainās.
3. fragments
"Tā kā viņa ir roze, kuras kāpuri es nogalināju (izņemot divus vai trīs, kas tika izgatavoti tauriņi). Tā kā viņa ir roze, ko es dzirdēju, sūdzas par vai slavēšu, vai pat dažkārt, slēdzu..
Tāpat, ja tiek izmantotas alternatīvas versijas, gramatisko vienošanos apliecina: "koks, kura stumbrs (...)", "[kāpurs], kas kļuva par tauriņu", "rozes" un "dažkārt".
Mutiska vienošanās
Fragments 4
"Tā kā planēta tagad ieņem pilnu pagriezienu katru minūti, man nav otras atpūtas ... Tas nav smieklīgi," sacīja lamplighter-. Jūs un es jau mēnesi esam runājuši ".
Šajā pēdējā fragmentā tiek novērots, kā subjekti vienojas personīgi un ar saviem vārdiem. Tāpat tiek novērtēts, ka koordinētie vietniekvārdi "tu un es" ieņem pirmo daudzskaitļa personu konjugācijā.
Šādā veidā izmaiņas vai personas izmaiņas nozīmēs izmaiņas konjugācijā: "planētas dod", "mums nav", "es teicu" un "tu un viņš runā"..
Atsauces
- Quirk, R .; Greenbaum, S .; Leech, G. un Svartvik, J. (1985). Visaptveroša angļu valodas gramatika. Londona: Longman.
- Algeo, J. un Acevedo Butcher, C. (2010). Angļu valodas izcelsme un attīstība. Boston: Wadsworth.
- Spānijas Karaliskā akadēmija. (2005). Pan-Hispanic šaubu vārdnīca. Ņemts no lema.rae.es.
- Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carballo M. A .; Garčija Platero, J. M. un Medina Guerra, A.M. (1999). Rakstīšanas un stila rokasgrāmata. Madride: Ediciones Istmo.
- Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) Grafiskā gramatika uz Juampedrino režīmu. Barselona: Carena izdevumi.