46 Metonīmijas piemēri



The metonīmija tas ir retorisks skaitlis, kas ietver objekta piešķiršanu vai cita elementa nosaukuma apzīmēšanu ar saiknes starpību. Piemēram, sāls piesaistiet sālscirkulāram, jo ​​tas ir saturs.

Vārds metonīmija nāk no grieķu vārdiem "meta" (kas nozīmē pārmaiņas) un "onoma" (kas nozīmē nosaukumu), tāpēc vispārīgi var teikt, ka metonīmija ir lietas vai idejas nosaukuma maiņa..

Iepriekš minētās attiecības var būt dažāda veida:

1-Saturs un konteiners

2-Iemesls un sekas.

3-Produkts un ražotājs

4-Autors un darbs.

5-Simbols un nozīme.

6-instrumentu un mākslinieku.

7 zona un produkts

Šajā aspektā metonīmija atšķiras no metaforas, jo šajās attiecībās, kas veidojas starp diviem elementiem, ir līdzība..

I - Metonīmijas piemēri: saturs un konteiners

  1. Iet mani sāli (nododiet man sāls kratītāju, kas satur sāli)
  2. Dodiet man ūdeni (dodiet man glāzi ūdens).
  3. Viņš dzēra četras glāzes par to, ko viņš nevarēja apstrādāt (viņš dzēra četras glāzes, kas satur vīnu).
  4. Mēs atvedām divas pudeles (mēs ievedām divas pudeles ar vīnu).
  5. Viņš teica, ka viņš nav izsalcis, bet viņš ēda divas pilnas plāksnes (viņš teica, ka viņš nav izsalcis, bet ēda divas pilnas ēdiena plāksnes).
  6. Viņš smēķēja savu cauruli, baudot ainavu saulrieta laikā (viņš kūpināja tabaku, kas bija viņa caurulē).
  7. Katru dienu mans tēvocis smēķē trīs iepakojumus (mans tēvocis smēķē trīs cigarešu paciņas).
  8. Valsts piedāvā dažas reformas (valsts valdība ierosina dažas reformas).
  9. Viņš zaudēja galvu (viņš zaudēja prātu).

II - metonīmijas piemēri: cēlonis un sekas

  1. Saules dedzināti (nodeguši saules siltums).
  2. Augiem ir nepieciešama saule fotosintēzes veikšanai (fotosintēzei augiem ir nepieciešama saules gaisma)..
  3. Jūra mirst (jūras jūru kustība liek man justies reiboni).
  4. Šajā mājā trūkst maizes (bezdarba dēļ).
  5. Mans dzīves iemesls (vissvarīgākais manā dzīvē: mani bērni, mans darbs, cita starpā).
  6. Viņš nomira no sirds apstāšanās (patiesais nāves cēlonis bija slimība vai situācija, kas vājināja ķermeni, izraisot sirds apstāšanos).
  7. Viņš nomira no AIDS (patiesībā cilvēki nāvē no iegūtā imūndeficīta sindroma, bet šis stāvoklis vājina imūnsistēmu, tik daudz, ka cilvēki var nomirt no vienkāršas gripas).

III- Metonīmijas piemēri: Produkts un ražotājs

  1. Es izmantoju Ray-Ban, lai gan tas bija nakts (es valkāju tumšas brilles, pat ja tas bija nakts).
  2. Viņš lūdza viņai precēties Tiffany (viņš lūdza viņai precēties ar Tiffany zīmola gredzenu).
  3. Neatkarīgi no sezonas, meitene vienmēr izmantoja Converse (meitene vienmēr valkāja tenisa kurpes).
  4. Es domāju, ka Renault ir lieliski (es domāju, ka Renault automašīnas ir lieliskas).
  5. Uz sarkanā paklāja aktrise valkāja melnu Versace (viņa valkāja melnu uzvalku, ko izgatavoja Versace modes nams).
  6. Viņam patika izmantot Crocs, jo tie bija ērtāki (viņam patika valkāt Crocs apavus, jo tie bija ērtāki).
  7. Ieteicams lietot Timberlands drošības apsvērumu dēļ (ieteicams izmantot Timberland zābakus drošības apsvērumu dēļ).
  8. Viņš bija Rolex, kuru viņš bija pārņēmis no sava tēva (viņam bija Rolex pulkstenis, kuru viņš bija pārņēmis no sava tēva).
  9. Pēc tik daudz laika es beidzot esmu varējis iegādāties Lamborghini (es varēju nopirkt automašīnu no uzņēmuma Lamborghini).

IV - Metonīmijas piemēri: Autors un darbs

  1. Šajā muzejā izstādīti trīs Van Goga (šajā muzejā eksponēti trīs Vincenta Van Goga gleznojumi).
  2. Vai jūs domājat, ka tas ir oriģināls Picasso? (Vai jūs domājat, ka tā ir oriģināla Picasso glezna?)
  3. Es neesmu daudz lasījis Rainer Maria Rilke (es neesmu daudz lasījis Rainer Maria Rilke darbu).
  4. Es mīlu Kafkaesku literatūru (mīlu Frankas Kafkas darbu).
  5. Es esmu iepazinies ar Howard Phillip Lovecraft (es esmu iepazinies ar Howard Phillip Lovecraft darbu).
  6. Manā privātkolekcijā man ir trīs Dalí (manā privātajā kolekcijā man ir trīs gleznas, ko gleznojis Dalí).
  7. Tam ir Dantesque proza ​​(tai ir proza, kas ir līdzīga Dante Alighieri prozai).
  8. Viņi izsolīja Rembrandtu (tie izsolīja Rembrandta gleznu).
  9. Šonedēļ mēs spēlējam Debussy klavieru klasē (šonedēļ mēs spēlējam Claude Debussy darbus klavieru klasē).

V - Metonīmijas piemēri: simbols un nozīme

  1. Pusmēness plāno tikšanos ar Eiropas Savienību (musulmaņi plāno tikšanos ar ES)
  2. Eiropas bagāža ir atzīta par savu gastronomiju (Itālija ir slavena ar savu gastronomiju)
  3. Baltais nams šovakar sniegs paziņojumus (ASV valdība šovakar sniegs paziņojumus).

VI - Metonīmijas piemēri: instruments un mākslinieks

  1. Konferencē ieradās labākās mūsdienu literatūras pildspalvas (piedalījās labākie mūsdienu literatūras rakstnieki)..
  2. Birstes strādāja ātri (gleznotāji strādāja ātri).
  3. Vijoles izcēlās par savu precizitāti (vijolnieki izcēlās par savu precizitāti).
  4. Tas ir labākais zobens, kas ir redzams konkursā (tas ir labākais zobens, kas ir redzams konkursā).

VII - Metonīmijas piemēri: Zona un produkts

  1. Sherry ir viens no maniem iecienītākajiem vīniem (vīns, kas izgatavots Jerez, ir viens no maniem iecienītākajiem vīniem).
  2. Reggiano parmezānam piemīt nepārspējama garša (sieram, kas ražots Parmā, Reggio, Emilijā, Boloņā un Modenā).
  3. Es dodu priekšroku Rodžai ar jebkuru citu dzērienu (es dodu priekšroku Rioja vīniem, Spānijai, uz jebkuru citu dzērienu).
  4. Man nepatīk Bordo (man nepatīk Bordo ražotais vīns).
  5. Dzert ar šampanieti (grauzdiņš ar oriģinālo šampanieša dzērienu, Francija).

Atsauces

  1. Metonīmija Saturs iegūts 2017. gada 9. jūnijā no wikipedia.org
  2. Kas ir metonīmija? Saturs iegūts 2017. gada 9. jūnijā no grammar-monster.com
  3. Metonīms. Saturs iegūts 2017. gada 9. jūnijā, no thinkco.com
  4. Metonīmijas piemēri. Saturs saņemts 2017. gada 9. jūnijā no example.yourdictionary.com
  5. Metonīms. Saturs saņemts 2017. gada 9. jūnijā no vārdnīcas.com
  6. Metonīms. Saturs saņemts 2017. gada 9. jūnijā no en.oxforddictionaries.com
  7. Metonīms. Saturs iegūts 2017. gada 9. jūnijā no merriam-webster.com.