Kas pirmo reizi dziedāja Peru himnu?
The Peru Nacionālā himna To pirmo reizi dziedāja Rosa Merino de Arenas. Šī nacionālā simbola mūzika ir saistīta ar Bernardo Alcedo, bet lyrics ir José de la Torre Ugalde.
Himna ir neatkarības varonis San Martin uzaicinājums uz konkursu 1821. gada 7. augustā. Uzaicinājuma mērķis bija izvēlēties Peru nacionālo martu, kas pārstāvēja nacionālos ideālus.

Saskaņā ar visatbilstošāko versiju septembris 23. septembrī soprāns Rosa Merino pirmo reizi dziedāja Peru Nacionālo himnu vecajā Limas galvenajā teātrī. Tomēr citi autori pirmizrādes datumu ievieto dažas dienas pirms vai pēc dažiem mēnešiem.
Peru Nacionālās himnas ievēlēšana
Uz uzaicinājumu atbildēja septiņi kompozīcijas, un paredzētajā dienā viņi tika izpildīti El Protector del Peru, ģenerālis José de San Martín klātbūtnē.
Kad viņš pabeidza "Mēs esam brīvi, vienmēr zināsim viņu", Alcedo un Torre Ugalde darbs, San Martín, piecēlās un pasludināja viņu par neapstrīdamu uzvarētāju.
Pēc tam daži apmeklētāji iebilda pret vienu no stanzām, lai parādītu pārmērīgu pašapmierinātību:
Visur San Martin iekaisis,
brīvība, brīvība, izteikts,
un šūpojot savu bāzi Andi
viņi arī to paziņoja uz balsi.
Tomēr dominēja himna. Kopš tā laika ir notikušas dažas izmaiņas. Faktiski versija, ko pirmo reizi dziedāja soprāns Rosa Merino, netika dokumentēts.
Un citas atrastās versijas vēlāk atšķiras gan lyrics, gan mūzikas ziņā.
Peru Nacionālās himnas apokrēdiskais pants
Pirmais Peru Nacionālās himnas verse gadu gaitā ir bijis daudz strīdīgs jautājums.
Tie, kas iebilst pret to, saka, ka tās vēstule ietekmē peruļu pašcieņu. Tomēr citi uzskata, ka tradīcija ir jāievēro un jāsaglabā.
Šis stanzs, kura autors ir anonīms, tika pievienots ap 1825. gadu spontāni Simona Bolívar valdības laikā..
Tādējādi Sanmartīni uzskata, ka viņu vēstule apzīmē servilitāti, kas neatbilst Peru tradīciju vērtībām, savukārt Bolivāri aizstāv savu spēku ar tautas izcelsmi.
Peru Nacionālā himna
Mēs esam bezmaksas! Vienmēr zināt!
Un pirms noliegt savu gaismu Saule,
Tas, ka mēs garām svinīgo balsi
Tas, ka Tēvs uz Mūžīgo pacēla.
Stanza I
Gar ilgi apspiesto Peru
Bēdīgs ķēdes vilka
Nosodīts nežēlīgajam kalpam,
Ilgu laiku klusi nomocījās.
Bet diez vai svētais raudāšana:
Brīvība! uz tās krastiem tika dzirdēts,
Slavu satricinājumu neatlaidība,
Pazemināts dzemdes kakls tika atcelts.
Stanza II
Jau ir riebumu ķēdes
Kas klausījās trīs gadsimtu šausmas
No brīvajiem, svētajiem saucieniem
Kas dzirdēja pasauli pārsteigts, apstājās.
Visur San Martin iekaisis,
Brīvība! Brīvība! izrunāts:
Un šūpojot savu bāzi Andi,
Viņi arī izteica balsi.
Stanza III
Ar tās ietekmi cilvēki pamodās
Un ko radīja viedoklis,
No kājām līdz uguns zemei
No uguns līdz iesaldētam reģionam.
Visi zvēr, lai pārtrauktu saiti,
Ka Natura abām pasaulēm tika liegta,
Un lauzt šo skeptru, ko Spānija
Es abiem lepojos.
Stanza IV
Lima izpilda savu svinīgo zvērestu,
Un parādījās smaga viņa dusmas,
Spēcīgais tirāns throwing,
Ka viņš centās pagarināt viņa apspiešanu.
Viņa pūlēm gludekļi izlēca
Un rievas, kuras pašas laboja
Viņu stimulēja naidu un atriebība
Ka viņš mantojis no sava Inkas un Kunga.
Stanza V
Lauksaimnieki, vairs neredz viņas vergu
Ja pazemoti trīs gadsimti, tad viņš nomira,
Uz visiem laikiem zvērēju bez maksas,
Saglabāt savu krāšņumu
Mūsu ieroči, līdz mūsdienām neapbruņoti,
Vienmēr veiciet lielgabalu,
Ka kādu dienu Iberijas pludmales,
Viņi sajutīs viņu trokšņa teroru.
VI posms
Ļaujiet satraukt Spānijas greizsirdību
Nu, tas jūtas ar samazinājumu un dusmām
Tas konkurē ar lielām tautām
Mūsu dzimtene būs salīdzināma.
Šo veidlapu sarakstā
Vispirms aizpildiet līniju,
Ka ambiciozs tirāns Iberino,
Ka visa Amerika izpostīja.
Stanza VII
Tās augšpusē atrodas Andi
Karoga karogs vai bicolor,
Ļaujiet centienus paziņot gadsimtiem ilgi
Tā ir brīva, mūžīgi mums.
Viņa ēnā mēs dzīvojam mierīgi,
Un, kad saule satiekas uz augstākā līmeņa sanāksmēm,
Atjaunosim lielo zvērestu
Lai mēs nodotos Jēkaba Dievam.
Atsauces
- Tamayo Vargas, A. (1992). No emancipācijas, Costumbrismo un romantisma, reālisms un premodernisms, modernisms. Lima: PEISA.
- Ortemberg, P. (2006). Svētki un karš - ģenerālis San
- Martin Peru. Spāņu latīņu amerikāņu tikšanās: vecās un jaunās apvienības starp Latīņameriku un Spāniju. CEEIB, pp. 1269-1291.
- Terragno, R. (2011). Sv. Mārtiņa intīmā dienasgrāmata: Londona, 1824. Slepena misija. Buenosairesa: Redakcija Sudamericana.
- Peru neatkarības dokumentālā kolekcija, 10. sējums (1974). Peru neatkarības dokumentālā kolekcija. Lima: Peru neatkarības Sesquicentennial nacionālā komisija.
- Tissera, A. (2013). San Martín un Bolívar: Peru himnas. Darba dokuments, 190. Vēstures sērija 30. Lima: IEP.
- Pinedo García, P. (2005. gada 19. jūnijs). Strīds par Peru himnas versu. Laiks Atgūts no eltiempo.com.