50 jaunākie Rumānijas uzvārdi un to izcelsme

Daudzi Rumānijas uzvārdi ir sufikss -escu vai (retāk) -aşcu vai -ăscu, kas atbilst latīņu sufiksam -isus un nozīmē „pieder pie tautas”. Piemēram, Petrescu bija Petra dēls.

Līdzīgi sufiksi, piemēram, -asco, -asgo, -esque, -ez uc tie ir citās valodās, kas iegūtas no latīņu valodas. Daudzi rumāņi Francijā mainīja šo uzvārdu beigas uz -esco, jo veids, kādā tas tiek izrunāts franču valodā, labāk atbilst Rumānijas izrunai -escu.

Vēl viens plašs sufikss rumāņu valodā ir -anu (vai -an, -anu), kas norāda uz ģeogrāfisko izcelsmi. Daži piemēri: Moldoveanu / Moldovanu, "no Moldovas", Munteanu "no kalniem", Jianu "no Jiu upes reģiona", Pruteanu, "no Prut upes", Mureşanu, "no Mures upes", Petreanu (nozīmē " Petre dēls ").

Citi sufiksi, kas atrodas rumāņu valodā, ir -aru (vai oru, -ar, -or), kas norāda uz nodarbošanos (piemēram, Feraru, kas nozīmē "atslēdznieks", Morar "dzirnavnieks") un -ei, parasti pirms tam A - priekšā no sievietes vārda, kas ir sievišķīga ģenitīva, kas mantojama no latiba. Piemēri, Amariei, kas nozīmē "de Maria", Aelenei "de Elena".

Šie uzvārdi ar matrilīnām saknēm ir izplatīti Moldovas vēsturiskajā reģionā. Visbiežāk uzvārdi ir Pop / Popa ("priesteris"). Šim uzvārdam ir gandrīz 200 000 rumāņu. Popescu ir arī viens no visbiežāk sastopamajiem uzvārdiem Rumānijā un nozīmē "priestera dēlu". Šim uzvārdam ir gandrīz 150 000 rumāņu.

Jaunākie Rumānijas uzvārdi

Ādams: Angļu, franču, vācu, poļu, rumāņu, ebreju uzvārds. Iegūti no vārda Adam.

Albert: Angļu, franču, katalāņu, ungāru, rumāņu, vācu. Iegūti no vārda Albert.

Albescu: Rumānijas uzvārds. Iegūti no rumāņu "alb", kas nozīmē "balts".

Albu: Rumānijas uzvārds. No albuma "rumāņu valodā" tas nozīmē "balts".

Alexandrescu: Rumāņu Tas nozīmē "Alexandru dēlu".

Anghelescu: Rumāņu Tas nozīmē "Anghela dēlu".

Antonescu: Rumāņu Tas nozīmē "Antona dēls".

Ardelean: Rumāņu No Rumānijas Ardealas reģiona, ko sauc arī par Transilvāniju. Iespējams, tas ir iegūts no Ungārijas erdo, kas nozīmē "mežs".

Balans: Rumāņu Tas nozīmē "blondīne" rumāņu valodā.

Cojocaru: Rumāņu No Rumānijas cojoc, kas nozīmē "aitādas". Tas bija šo mēteļu ražotāja profesionālais nosaukums.

Constantin: Rumāņu No nosaukuma Constantin

Constantinescu: Rumāņu Tas nozīmē "Constantin dēls".

Dalca: Rumāņu No Rumānijas dalca, kas nozīmē "zibens".

Dumitrescu: Rumāņu Tas nozīmē "Dimitru dēlu".

Dumitru: Rumāņu Iegūti no nosaukuma Dumitro.

Funar: Rumāņu Rumānijas vārds, kas nozīmē "virves veidotāju".

Gabor: Rumāņu Nezināma nozīme. Iespējams no Rumānijas Gaboras, kas ir čigānu darba klase.

Grigorescu: Rumāņu Tas nozīmē "Grigore dēls".

Iliescu: Rumāņu Tas nozīmē "Ilie dēls".

Ionesco: Rumāņu Ionescu variants. Francijas-Rumānijas dramaturgs Eugène Ionesco ir slavens šī uzvārda turētājs.

Ionescu: Rumāņu Tas nozīmē "Iona dēls".

Lungu: Rumāņu No Long County.

Lupei: Rumāņu No lupas, kas rumāņu valodā nozīmē "vilks".

Negrescu: Rumāņu Iegūti no Rumānijas negru "melnā". Tas nozīmē "personas ar melniem matiem" dēlu..

Nicolescu: Rumāņu Tas nozīmē "Nicolae dēls".

Petran: Rumāņu No Rumānijas nosaukuma Petre.

Petrescu: Rumāņu Tas nozīmē "Petre dēls".

Popescu: Rumāņu Tas nozīmē "priestera dēls". Iegūti no slāvu vārda pop.

Numurs: Itāļu, spāņu, katalāņu, rumāņu. Tas nozīmē "darbinieks muižas mājā"

Banerban: Rumāņu Tas nozīmē "serbu" rumāņu valodā.

Ungur: Rumāņu Ungaro forma rumāņu valodā.

Vaduva: Rumāņu No rumāņu vãduvã, kas nozīmē "atraitne".

Vasile: Rumāņu Iegūti no vārda Vasile.

Vasilescu: Rumāņu Tas nozīmē "Vasile dēls".

Vladimirescu: Rumāņu Tas nozīmē "Vladimira dēlu".

Creţu: Rumāņu ("Creţ" = cirtaini mati, "creţul" = cirtaini mati)

Grosu: Rumāņu "Gros" ir rupjš un "grosul", biezums.

Roşu: Rumāņu Tas nozīmē "sarkans" un "roşul" nozīmē "sarkans".

Dascălu: Rumāņu "Dascăl" nozīmē skolotāju un "dascălul" nozīmē "skolotājs".

Craioveanu: Rumāņu Craiova ir pilsēta Rumānijā. Craioveanu nozīmē "persona no Krakovas".

Stoian: Rumānijas un Bulgārijas uzvārds. Iegūti no Bulgārijas Stoyan. 

Stoica: Rumānijas uzvārds. Tiek uzskatīts, ka tās nozīme ir saistīta ar "Stoic".

Radu: Rumānijas uzvārds. Uzvārdi, kas sākas ar "Rad", ir saistīti ar "laimīgu, labprātīgu". Radu bija 13. gadsimta Valahijas valdnieka vārds.

Enache: Tas ir vārds un arī rumāņu uzvārds. Tiek uzskatīts, ka tas ir uzvārds, kas cēlies no ebreju valodas nosaukuma Menachem, kas nozīmē "to, kas patīk"..

Mocanu: Tas ir Rumānijas sievišķīgs un vīrišķīgs vārds, un tas ir arī uzvārds.

Sandu: Tas ir vārds un arī rumāņu uzvārds. Tas nozīmē "cilvēces aizstāvi". Tas ir "Alexandru" mazums.

Stefans: Vācijas, Austrijas, Rumānijas uzvārds. Tas radies Prūsijā. Iegūti no grieķu "Stephanos", kas nozīmē "vainagu". Viduslaikos ir daudzas šīs uzvārda versijas, kas saistītas ar svēto un mocekli Saint Stephen.

Lācars: Vācu, franču, ukraiņu, itāļu, rumāņu. Tas izriet no aramiešu vārda Lācars, kas ir ebreju vārds Eleazar. Nosaukums nozīmē "Dievs ir palīdzējis".

Andrejs: Rumāņu, krievu, franču uzvārds. Uzvārdu Andre, Andrea, André, Andrey, Andress, Andriss, Andri un Anders varianti izriet no personīgā vārda Andrés, kas nāk no grieķu nosaukuma "Andreas", "anderios" atvasinājuma, kas nozīmē "vīrišķīgs". Pēdējo uzvārdu pirmo reizi reģistrēja XIII gs. Sākumā, un "Andre" un "Andreu" veidlapas arī cēlušās no šī brīža.

Bogdan: Tas ir vārds un arī rumāņu uzvārds, kas nozīmē "Dieva dāvanu". Tas ir arī parasts vārds un uzvārds Moldovā.

Olarescu: Rumānijas uzvārds. Tas nozīmē "Olaru dēls"

Cosmescu: Rumānijas uzvārds. Tas nozīmē "Cosme dēlu".

Florescu: Rumānijas uzvārds. Tas izriet no vārda "Florea", kas nozīmē "ziedu" un ir sievišķīgs vārds Rumānijā. Tas nozīmē „Zieda dēls”.

Hagi: Rumānijas izcelsmes persiešu izcelsmes vārds.

Iancolescu: Rumānijas uzvārds. Tas ir izplatīts uzvārds, Rumānijā reģistrēts aptuveni 200 tūkstoši cilvēku ar šo uzvārdu.

Ioveanu: Rumānijas uzvārds. Tas nozīmē "Ivana dēls". Ivans nozīmē "cilvēks ar dievišķo svētību".

Kazaku: Tas ir krievu uzvārds, arī izplatīts Moldovā. 

Luca: Itāļu, franču, horvātu, ukraiņu, rumāņu. Tas izriet no senās grieķu valodas nosaukuma "Loucas", kas nozīmē "vīrietis no Lucania", kas agrāk bija Itālijas reģions. Latīņu valodas nosaukums, Lucas, bija lielisks mīļākais kā personiskais vārds viduslaikos, daļēji pateicoties Sv. Lūkas evaņģēlista popularitātei..

Matei: Rumānijas uzvārds, kura izcelsme ir saistīta ar nosaukumu Mateja.

Atsauces

1. Campbell, M. (2002). Rumānijas uzvārdi. 03-18-2017, atgūts no aizmugures.lv.
2. Gioa, M. (2011). Kāpēc vairums rumāņu uzvārdu beidzas ar "escu" vai "u"? 03-18-2017, iegūti no quora.com.
3. Sagani, A. (2004). Rumāņu uzvārdi Radu un Stoica. 03-18-2017, atgūts no aizmugures.lv.
4. Nosaukumu nams Arhīvs. (2000-2017). Stefana uzvārds 03-18-2017, ielādēts no houseofnames.com.
5. Nosaukuma izcelsme. (1980 - 2017). Uzvārds: Andrejs. 03-18-2017, iegūti no surnamedb.com.
6. Vārdu saraksta redaktori (2014). Florescu nozīme. 03-18-2017 no namelist.org.