Charolastra nozīme, izcelsme un curiosiades

"Charolastra" ir termins, ko izmanto, lai aprakstītu vairākus gadus ilgušu draudzības attiecību. Šis izteiciens parādījās Alfonso Cuarón 200 filmā Un tu arī mamma. Šajā filmā charolastras interpretē aktieri Gael García Bernal un Diego Luna.

Viņi kļuva par šī vārda reprezentatīviem skaitļiem, kas ir draugi, kuriem visā dzīves laikā ir kopīgi svarīgi notikumi. Saskaņā ar dažiem netizens vārdiem "charolastra" iegūst vārdus "charro" un "astral", kas nozīmē "kosmosa kovboju" un atsaucas uz The Clash dziesmu., Man vajadzētu palikt vai man vajadzētu doties?

Šī izpausme ir iekļāvusi Meksikas slengu tādā mērā, ka tas ir pat sinonīms vārdiem, piemēram, "miesīgs" un "bro", lai gan tās konotācija ir dziļāka, jo tā ietver līdzdalību un lojalitāti, kā arī ciešākas attiecības. Pašlaik tas ir palicis izteiksme, kas pati par sevi ir gandrīz kā Meksikas kultūras iestāde.

Indekss

• 1 Nozīme
• 2 Izcelsme
  • 2.1. Charolastras manifests
• 3 Interesi
• 4 Atsauces

Nozīme

"Charolastra" rodas, apvienojot vārdus "charro" un "astrāls", kas ir izteiksmes ideja kosmosa kovboju, bezmaksas Clash dziesmas tekstu interpretācija, Man vajadzētu palikt vai man vajadzētu doties?

Tomēr daži internauti secina, ka tā ir drīzāk atsauce uz mūzikas gabalu Joks, Steve Miller.

Meksikas slengā "chalorastra" ir gandrīz brālības attiecību definēšana starp diviem draugiem, kuri ilgu laiku ir pazīstami viens otru.

Faktiski to izmanto arī kā tādu vārdu kā "miesīgs", "bastards" un "bro" sinonīmu, kas ir vārdi, kas raksturo šāda veida attiecības starp vīriešiem.

Vēl viena nozīme, kas ir vairāk saistīta ar filmas pieeju, ir saistīta ar to, ka "charolastra" kalpo, lai kvalificētu personu, kas ir neskaidra, bet kuru, kaut arī tā, reglamentē vairāki principi vai parametri, kurus izvirza galvenie dalībnieki ražošanas laikā.

Izcelsme

Vārds pirmo reizi parādījās Alfonso Cuarón 2001. gada filmā Un tu arī mamma, kā veidu, kā aprakstīt attiecības starp Tenoch Iturbide (Diego Luna) un Julio Zapata (Gael García Bernal), draugiem, kuri viens no otra zināja viens no otra, un kuri kopš bērnības dalījušies virknē piedzīvojumu.

Filma īpaši uzsver abu draugu draudzību, jo tā ir visa zemes gabala galvenais elements.

Turklāt tā dinamika sākas kā kopīga laulība, kas nedaudz mainās, kad ierodas trešā persona, kas mainīs situāciju starp abiem..

Ir vērts pieminēt, ka viens no interesantākajiem ražošanas aspektiem ir tā sauktais „Chalolastras manifests”, sava veida komanda, kas diktē Tenoch un Julio draudzības modeli.

Charolastras manifests

Pēc tam tiks prezentēti brālības un draudzības principi, kas labāk apraksta šī vārda jēdzienu. Tos iegūst no iepriekš norādītās plēves:

-"Nav lielāks gods nekā būt charolastra".

-"Ikviens var padarīt savu ass kite".

-"Pop nogalina dzeju".

-"Diena, kas ir" pieskāriena ", ir galvenais prieks" (daži uzskata, ka tā ir metafora par marihuānas izmantošanu)..

-"Tu nebūs mest veco sievieti no citas charolastras".

-"Fuck to, kas dodas uz Ameriku" (atsaucoties uz Meksikas futbola komandu).

-"Nelietojiet precēties".

-"Ļaujiet morālei mirst un ļaut jaka dzīvot" (šis pēdējais vārds attiecas uz masturbēšanu).

-"Es noraidu to, kas dodas uz Ameriku" (ir svarīgi pieminēt, ka futbols ir īpaši svarīgs jautājums Meksikas sabiedrībā).

-"Tīkls ir foršs, bet nav sasniedzams".

-"Tas zaudē culero, kas saplūst ar jebkuru no iepriekšējiem punktiem, kvalitāti" ("culero" ir izteiksme, kas norāda, ka personai ir slikts vilnis vai slikts laime).

Interesences

Daži ziņkārīgi fakti, kas saistīti ar termiņu un filmu, ir šādi:

-Daži to kvalificē kā a slengs meksikāņu par "kosmosa kovboju" vai kosmosa kovboju.

-Diego Luna un Gael García Bernal ir bijuši draugi kopš bērnības. Viņi abi tikās 1992. gada Meksikas romānā Vectēvs un mani. No tā brīža viņi sāka mūsdienīgu draudzību.

-Abi parādījās filmā Rudo un Cursi, un pēc vairākiem gadiem viņi nodibināja filmu un citu audiovizuālo producentu uzņēmumu.

-Ņemot vērā iepriekšējo punktu, ir vērts pieminēt, ka filma atkal apvienoja šos dalībniekus, šoreiz kā brāļi, kuriem ir talants spēlēt futbolu. Šis produkts nozīmēja fanu svētkus, kuri jūtas cieši saistīti ar šiem "charolastras".

-Termins angļu valodā, kas varētu arī atgādināt šāda veida attiecības, ir bromance, izteiksme, kas ir populāra arī digitālajā slengā un kas kalpo, lai aprakstītu dziļas un nedaudz sarežģītas attiecības starp diviem vīriešiem.

-Attiecībā uz filmu Un tu arī mamma, Tā tiek uzskatīta par kulta ražošanu Meksikā, pateicoties virknei augstāko valsts kultūras elementu. Pat tās izlaišanas laikā tas tika iekļauts kā filma tikai pieaugušajiem, līdz, pateicoties kailuma jauniešu demonstrācijai, tika atļauta cenzūras elastīgums..

-Iesaistīto rakstzīmju uzvārdi ir sava veida atsauce uz Meksikas vēstures nozīmīgajiem burtiem.

-Pēc Diego Luna domām, Tenoch un Julio balstās uz attiecībām starp brāļiem Alfonso un Carlos Cuarón, kuri bija arī filmas scenāristi..

-Tā ir ceturtā augstākā meksikāņu filma valstī.

-"Charolastras" ir termins, kas kopš tā parādīšanās ir kļuvis populārs Meksikas ikdienas sarunā. Pat ar mēmu un citu izsmieklu un satīra resursu ielaušanos, vārds ir izmantots, lai aprakstītu leģendārās attiecības tautas kultūrā, piemēram, Batmanu un Robinu..

-Šo izpausmi var atrast arī Molotova grupas ražošanā, dziesmā "Here Comes The Mayo", kas arī bija daļa no Un arī jūsu mamma.

Atsauces

1. 10 interesi par diego luna savā dzimšanas dienā. (2017). Izstādēs. Izgūta: 2018. gada 26. maijs. Brilles rāda.televisa.com.
2. Charolastra. (s.f.). Pilsētas vārdnīcā. Ielādēts: 2018. gada 26. maijs. Urbandictionary.com pilsētas vārdnīcā.
3. Diego Luna un Gael García ko nozīmē būt “charolastra”? (2017). Debatēs. Saturs saņemts: 2018. gada 26. maijā. Debates de debates.com.mx.
4. Burvīgā draudzība starp Diego un Gēlu: ko nozīmē būt “charolastra”. (2017). Izklaide Univision. Saturs saņemts: 2018. gada 26. maijā. Univision.com vietnē univision.com.
5. Viņi ar humoru atceras charolastras. (2017). Čikāgas tribūnā. Ielādēts: 2018. gada 26. maijs. Čikāgas Tribune no chicagotribune.com.
6. Jēdziens "charolastra". (s.f.). Populārajā vārdnīcā. Ielādēts: 2018. gada 26. maijs. Diccionariopopular.net populārajā vārdnīcā.
7. Un arī jūsu mamma. (s.f.). Vikipēdijā. Saturs saņemts: 2018. gada 26. maijā. Wikipedia vietnē es.wikipedia.org.