18 vārdi Kichwa izcelsmē un valodas jaunumi



Es atstāju jūs 18 vārdi kichwa vai čečua, valoda, kuras izcelsme ir Dienvidamerikas centrālajos Andos, kas pazīstama kā valoda, kas pielāgota saziņai starp Tahuantinsuyan iedzīvotājiem. Tiek apgalvots, ka Kichwano ir pierādījusi saikni ar citām valodu ģimenēm.

Jūs varētu interesēt arī šie vārdi Nahuatlā.

Vārdi no Kichwa valodas

1- Mmashi: draugs

2 - Kawsay: mājās

3- Sumak: diezgan

4- Tuta: nakts

5- wawa: bērns

6- Wata: gads

7- Kari: cilvēks

8- Warmi: sieviete

9 - Kayakaman: rīt jūs redzēt!

10 - Puncha: diena

11 - Kikina: tu

12 - Mashna: Cik daudz?

13 - Nuka: mani

14 - Mikuna: pārtika

15 - Ilakta: pilsēta

16- Maypi: Kur?

17 - Inti: Saule

18 - Sisa: zieds

Kichwa valodas vēsture

Stāsts stāsta, ka Fray Domingo de Santo Tomás viņa misijas laikā Peru iemācījās runasini valodu, lai sazinātos savā evaņģelizācijā ar centrālā reģiona iedzīvotājiem, kas pazīstami kā qichwa, par viņa augstumu un klimatisko siltumu, tad sludinot savā valodā.

Savās attiecībās ar vietējiem iedzīvotājiem viņš saprata, ka pēc viņu valodas pieprasījuma viņi atbildēja uz qichwa un nevis runasini, kā rezultātā vēlāk viņu publikācijās tika apgalvots, ka šī bija Peru vispārējā valoda, kas tiek pieņemta līdz mūsu dienas.

Šai Kichwa valodai, tās morfoloģijai, ir regulāra izcelsme, kas rada nepublicētu vārdu veidošanos, rakstu neizmantošanu, saiknes un valodu žanru nesadalīšanu.

Tā bagātība ir dialekta daudzveidībā, proti, kopienās ir unikāli un dažādi intonācijas vārdi, kas ļauj ar to kaut ko saistīt dažādos veidos.

Ziņas

Šī valoda turpina runāt tādās valstīs kā Peru, Bolīvija, ziemeļu Čīle, Ziemeļ Argentīna, Kolumbija un Ekvadora. Turklāt, pateicoties lielajam migrantu skaitam, to izmantošana ir paplašināta arī ASV un Spānijā. Tā tiek uzskatīta par vienu no svarīgākajām Dienvidamerikas valodām tās izmantošanai vairāk nekā 7 miljonos iedzīvotāju.

Tas ir novedis pie divvalodu starpkultūru izglītības iepriekš minētajās valstīs. Akadēmiskajā telpā šī valoda aizņem lielas platības alternatīvās un starpkultūru universitātēs, kas ir veicinājusi šīs valodas konsolidāciju un attīstību..

Šī valoda ir atšķirīga atkarībā no reģiona, kurā tā runā, piemēram, tai nav patskaņu e-o, tā alfabētā ir 15 līdzskaņi un 3 patskaņi. To sauc par aglutinējošu valodu, apvienojot vairākus vārdus, tas ir, vairāku jēdzienu savienojumu ar vārdu..

Fakts, ka jaunā izglītība pamatiedzīvotāju valodās uzskata to par lauksaimniecības, amatniecības vai sanāksmju telpām, tika uzskatīts par lielu sasniegumu kultūras identitātes attīstībā, balstoties uz vietējās valodas, spāņu un spāņu valodas lietošanu. vērtību praksi.

Ir tādi akadēmiskie centri kā Universidad Andina Simón Bolívar un universitāšu kolektīvi, kuru pētījumi ietver Kičovas valodas un kultūras izpēti, lai palielinātu iedzīvotāju informētību, kā rezultātā daži jaunie vietējie iedzīvotāji ir jauni. paaudzes ir ieinteresētas glābt savu sākotnējo valodu.

Rakstiskā valoda

Runājot par rakstisko ražošanu, no 1960. līdz 1970. gadam izcēlās vairāki zinātnieki, piemēram, Fray Domingo de Santo Tomás un Luis Enrique López, kas, cita starpā, izšķīrās šajā valodā un sagatavoja dažādas publikācijas, kas kalpoja kā palīdzības avots. starpkultūru universitātēs.

Šobrīd tajā ir rakstītas bibliogrāfijas Kichwa, piemēram, vārdnīcas, stāsti, dziesmas un moduļi, lai vienkāršā veidā apgūtu šo valodu..

Pateicoties starpkultūru divvalodu izglītības ieviešanai, skolēniem no pirmā līmeņa līdz septītajai pakāpei ir pilnas mācību grāmatas Kichwa valodā..

Politiskajā aspektā Kichwa valoda ir galvenā saziņas saikne starp dažādām organizētajām grupām un ciemu iedzīvotājiem, lai panāktu analītisku un pārdomātu līdzdalību dažādos kopīgo interešu jautājumos..

Tradīcijas un organizācija

Reliģiskajos iedzīvotājos saglabā svēto dabas misiju, rūpējoties par kokiem, akmeņiem, kalniem un ezeriem. Kalnos ir ierasts atrast altārus, kas izgatavoti ar akmeņiem ceļa malā, ko sauc par "apachitas", un ir ļoti izplatīta starp viņu ticībām pielūgt dievišķību, ko sauc par Jatum Pacha Kamak..

Galvenie kichwa darbi izceļas rituālos, partijās, mākslā, medicīnā, mājokļu būvniecībā, pārtikā un dzērienos; Daudzi no viņiem novērtē savas zināšanas par tradicionālo medicīnu un ārstniecības augu izmantošanu, ko pārvalda šamanis.

Attiecībā uz iekšējo un ārējo saziņu starp kopienām viņi uztur savas formas, starp kurām mēs atrodam churo sanāksmes starp kaimiņiem. Kā ziņkārība, lai parādītu savu cilvēku spēku, izmantojiet saucienu "shukshunkulla".

Veselībā indiāniem ir pārliecība, ka ļaunums nāk, kad sabojājas cilvēka un Dieva radīto lietu harmonija. Viņi paļaujas uz to, ka "pacha mama" attīra un ņem visas bēdas.

Viņi apgalvo, ka sabiedrības veselības pakalpojumi uzlabojas, ja viņiem ir labāka pārtika, dzeramais ūdens, tiek uzturēta tradicionālā medicīna vai arī tiek izveidoti veselības centri.

Mājas saglabā savu ietekmi projektēšanas un izgatavošanas ziņā, tomēr viņu interese saglabāt oriģinālos būvniecības stilus un materiālus ir samazinājusies, tā vietā viņi būvē savas mājas ar betonu, kas sastāv no cementa, smilts, grants un ūdens sajaukšanas. tradicionālās interjera telpas funkcijas.

Ekoloģiskās apziņas jomā Kichwa saglabā savu pārliecību par dabas resursu izmantošanu. Viņi izmanto savas tehnoloģijas, lai novērstu eroziju, dabiskos mēslošanas līdzekļus un augseku.

Visbeidzot, Kichwa valoda ir daļa no Peru kultūras un caur to tiek pārraidīti modeļi kultūras, pārliecības un dzīves veidu ziņā..

Tiek uzskatīts, ka šo dialektu vajadzētu mācīt ne tikai skolās, bet, gluži pretēji, pašreizējās prasības ir panākt, ka Peru valdība cenšas to saglabāt..

Atsauces

  1. Almeida, N. (2005) Vietējo autonomiju: saskaras ar valsts valsti un neoliberālo globalizāciju. Abja-Yala izdevumi. Kito.
  2. Cobo, M. (2016) Kichwa izpratne. Saturs iegūts no: eltelegrafo.com.
  3. Vikipēdijas sadarbības partneri (2017) Valodas Quechuas. Saturs iegūts no: en.wikipedia.org.
  4. Fernándezs, S. (2005) Andu reģiona pamatiedzīvotāju lingvistiskā identitāte. Abja-Yala izdevumi. Kito.
  5. Kichwa vārdnīca (2014) Kichwa. Saturs iegūts no: kichwas.com.